วิธีใช้ "学艺多年 技艺不精" (xué yì duō nián jì yì bù jīng) ในบทสนทนาภาษาจีน
学艺多年 技艺不精
xué yì duō nián jì yì bù jīng
ร่ำเรียนมาหลายปี แต่ฝีมือไม่เอาไหน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
8:10
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 齐世庸人 | qí shì yōng rén | เป็นคนธรรมดาไร้ความสามารถ |
| 2▶ | 学艺多年 技艺不精 | xué yì duō nián jì yì bù jīng | ร่ำเรียนมาหลายปี แต่ฝีมือไม่เอาไหน |
| 3 | 初次送墨参贡 铩羽而归 | chū cì sòng mò cān gòng shā yǔ ér guī | ส่งหมึกเข้าร่วมการประชันครั้งแรก ก็พ่ายแพ้กลับมา |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
fāng shì jiā zú xīng shèng de cháng jiǔ zhī jìถึงจะเป็นหนทาง ให้ตระกูลรุ่งเรืองอย่างยาวนาน
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
ā jiě fàng xīn ba wǒ shì bú huì tǐng ér zǒu xiǎn deพี่หญิงวางใจเถอะ ข้าไม่ทำอะไรเสี่ยง ๆ หรอก
HSK 6
0:03s
wǒ yòu zěn huì yīn wèi yī jǐ sī lì qiān lián yú tā neข้าจะทำให้เขาเดือดร้อน เพราะผลประโยชน์ส่วนตัวได้ยังไงกัน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ bú huì lí kāi huī zhōu wǒ nǎ ér dōu bù qùยังไงข้าก็จะไม่ไปจากฮุยโจว ข้าจะไม่ไปไหนทั้งนั้น
HSK 6
0:03s
gēn nǐ yī yàng a tōu dé fú shēng bàn rì xián maก็เหมือนกับท่านนั่นแหละ หาเวลาว่างสักครึ่งวัน ท่ามกลางชีวิตที่วุ่นวายไงล่ะ
HSK 7
0:03s
shì jiān suǒ yǒu de zào huà dōu shì yīn rén ér yìวาสนาในโลกนี้ล้วนแตกต่างกันไปตามแต่ละบุคคล
