วิธีใช้ "上蹿下跳" (shàng cuān xià tiào) ในบทสนทนาภาษาจีน
上蹿下跳
shàng cuān xià tiào
กระโดดโลดเต้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
25:50
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还真容不下她这个小丫头 | hái zhēn róng bù xià tā zhè ge xiǎo yā tou | ไม่มีที่ให้เด็กอย่างนาง |
| 2▶ | 上蹿下跳 | shàng cuān xià tiào | กระโดดโลดเต้น |
| 3 | 这昭阳宫呢 是陛下专门赐给庾贵妃娘娘的 | zhè zhāo yáng gōng ne shì bì xià zhuān mén cì gěi yǔ guì fēi niáng niáng de | [ตำหนักเจาหยาง] ตำหนักเจาหยาง ฝ่าบาทพระราชทานให้กับ พระสนมอวี่กุ้ยเฟยโดยเฉพาะ |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
zhè ge lǐ yòu shì shuí a shì tài hòu yuǎn qīnแล้วหลี่คนนี้คือใครอีกล่ะ เป็นญาติห่าง ๆ ของไทเฮา
HSK 6
0:03s
dàn gèng yǒu kě néng shì yàn guó yàn guó yàn guó wèi hé yào cì shā dà shà de rénแต่น่าจะเป็นแคว้นเยียนมากกว่า แคว้นเยียน ทำไมแคว้นเยียนต้องลอบสังหารคนของต้าเซี่ย
HSK 6
0:03s
yàn guó tā men yàn guó yǒu quán lì zhī zhēng a- พวกแคว้นเยียน... - แคว้นเยียนแย่งชิงอำนาจกันอยุ่
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yàn guó tǔ dì gān hàn pín jí zhǒng de shì shén me zuò wù aดินของแคว้นเยียนแห้งแล้งไม่อุดมสมบูรณ์ ปลูกพืชอะไรหรือ
HSK 3
0:03s
yě bú shì shén me hǎo dōng xī yòu cāo yòu nán chīก็ไม่ใช่ของดีอะไรหรอก ทั้งหยาบทั้งไม่อร่อย
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ men dà shà dōu bù zhǒng zhǒng le ya yě shì yòng lái wèi zhūเอาเป็นว่าต้าเซี่ยไม่ปลูกหรอก ถึงปลูกก็เอาไปเป็นอาหารหมู
HSK 6
0:03s
duān wáng dǎng shù dà gēn shēn jiù suàn běi shū zài zěn me lì hàiฝ่ายตวนอ๋อง ต้นไม้ใหญ่หยั่งรากลึก ต่อให้ท่านอาเป่ยจะเก่งแค่ไหน
HSK 4
0:03s
yě nán dí qiān wàn rén a méi shì ér qiě zài shuō leก็สู้คนนับพันไม่ได้ ไม่เป็นไร อีกอย่าง
HSK 7
0:03s
mù róng xiān shēng chēng zàn cǐ jì yǐ xiǎo bó dàท่านมู่หรงชมว่าแผนนี้ ลงทุนน้อยได้ผลประโยชน์มาก
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s