วิธีใช้ "但我有点逆反心理 非想通关不可" (dàn wǒ yǒu diǎn nì fǎn xīn lǐ fēi xiǎng tōng guān bù kě) ในบทสนทนาภาษาจีน
但我有点逆反心理 非想通关不可
แต่ฉันรู้สึกอยากเอาชนะขึ้นมา จะต้องผ่านให้ได้เลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:48
guò le zhōng yú guò le hòu miàn yī guān bǐ yī guān nán
过了 终于过了 后面一关比一关难
“(คอมเมนต์ชี้เป้าไปทางไหน ก็ไปทางนั้น) ผ่านแล้ว ในที่สุดก็ผ่านแล้ว หลัง ๆ ยากเข้าไปทุกที”
LINE 0206:51
PLAYING SCENEdàn wǒ yǒu diǎn nì fǎn xīn lǐ fēi xiǎng tōng guān bù kě
但我有点逆反心理 非想通关不可
“แต่ฉันรู้สึกอยากเอาชนะขึ้นมา จะต้องผ่านให้ได้เลย”
LINE 0306:57
shuō说
shí实
huà话
“พูดตรง ๆ นะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me cǎo shuài le nǐ kàn kàn bié rén de jiǎn lìผมขอไปทียังไง คุณดูเรซูเม่คุณเขาสิ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú huì ràng wǒ xiān jiāo shén me qián zài lái shàng bān wǒ men shì zhèng jīng gōng sīคงไม่ได้ให้ผมจ่ายเงินอะไรก่อน ค่อยมาทำงานหรอกใช่ไหม พวกเราเป็นบริษัทถูกต้องตามกฎหมาย
HSK 6
0:03s
ér qiě bù shōu qǔ rèn hé fèi yòng wǒ gào sù nǐและไม่เก็บเงินค่าเข้าทำงานอะไรด้วย ผมบอกให้นะ
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān lái miàn shì de dǎ chē fèi wǒ men yě gěi nǐ bào xiāoค่ารถมาสัมภาษณ์วันนี้ของคุณ พวกเราก็เบิกจ่ายให้
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jīn tiān miàn shì de zhè shēn xíng tou wǒ men gěi tā bào xiāo leค่าเสื้อผ้าของเขาที่มาสัมภาษณ์วันนี้ พวกเราเบิกให้เขาไปเลยนะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhāo zhè xiē rén hǎo xiàng dōu shì bié rén bú yào de neที่นายรับสมัครมานี่ เหมือนมีแต่พวกไม่มีใครเอาทั้งนั้นเลยนี่
HSK 4
0:03s
tā shuō zì jǐ shì qīng běi liǎng suǒ gāo xiào suǒ zài dì de bì yè shēngเขาบอกเอง ตัวเองเรียนจบจากมหาวิทยาลัย ระดับท็อปอย่างชิงหัวหรือปักกิ่ง
HSK 4
0:03s
bì yè yī zhěng nián gàn le èr shí bā fèn gōng zuò měi gè gōng zuò bù chāo guò yī zhōuหลังจบมาทั้งปีทำงานไป 28 งาน แต่ละงานไม่เกินหนึ่งอาทิตย์
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí tā men dōu shì bèi gè gè gōng sī mái mò de rén cáiที่จริงพวกเขาคือ บุคลากรมากความสามารถ ที่ถูกบริษัทต่าง ๆ ฝังกลบ
HSK 5
0:03s
zhè me hǎo de xuǎn shǒu què měi fèn gōng zuò dōu zuò bù zhǎngเรซูเม่ตัวเองได้ดีขนาดนี้ แต่กลับทำงานไม่ยืนเลยสักงาน
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā wèi shén me zhè me duō nián dōu shēng bù liǎo zhí ma wèi shén meนายรู้ไหมว่าทำไมเขา ถึงไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเลย ตั้งหลายปีแล้ว เพราะว่าอะไร
HSK 7
0:03s