วิธีใช้ "看来又要投简历了" (kàn lái yòu yào tóu jiǎn lì le) ในบทสนทนาภาษาจีน

kànláiyòuyàotóujiǎnle

ดูท่าคงต้องยื่นเรซูเม่ใหม่แล้วสิ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:52
shèng
xià
de
hòu
zài
shuō

ส่วนที่เหลือก็ค่อยว่ากัน

LINE 0226:59
PLAYING SCENE
kàn
lái
yòu
yào
tóu
jiǎn
le

ดูท่าคงต้องยื่นเรซูเม่ใหม่แล้วสิ

LINE 0327:30
péi zǒng wǒ xià bān le nǐ men kàn kàn xiǎo lǚ de gōng zuò tài dù

裴总 我下班了 你们看看小吕的工作态度

คุณเผย ผมเลิกงานแล้วนะ ทุกคนดูการทำงานของเสียวหลี่ว์เขาสิ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp26:59
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 4 of 8)
裴总 你是不是太草率了
HSK 7
0:03s
péi zǒng nǐ shì bú shì tài cǎo shuài leคุณเผย คุณจะขอไปทีเกินไปหรือเปล่า
我怎么草率了 你看看别人的简历
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me cǎo shuài le nǐ kàn kàn bié rén de jiǎn lìผมขอไปทียังไง คุณดูเรซูเม่คุณเขาสิ
说说你的薪资要求
HSK 3
0:03s
shuō shuō nǐ de xīn zī yāo qiúบอกเงินเดือนที่คุณต้องการมาหน่อย
我每个月给你工资三万五 啥
HSK 4
0:03s
wǒ měi gè yuè gěi nǐ gōng zī sān wàn wǔ sháผมให้เงินเดือนคุณเดือนละ 35,000 ไปเลย ฮะ
很划算啊 打扰一下啊
HSK 7
0:03s
hěn huá suàn a dǎ rǎo yī xià aคุ้มมากนะ รบกวนหน่อยนะครับ
不会让我先交什么钱再来上班 我们是正经公司
HSK 7
0:03s
bú huì ràng wǒ xiān jiāo shén me qián zài lái shàng bān wǒ men shì zhèng jīng gōng sīคงไม่ได้ให้ผมจ่ายเงินอะไรก่อน ค่อยมาทำงานหรอกใช่ไหม พวกเราเป็นบริษัทถูกต้องตามกฎหมาย
而且不收取任何费用 我告诉你
HSK 6
0:03s
ér qiě bù shōu qǔ rèn hé fèi yòng wǒ gào sù nǐและไม่เก็บเงินค่าเข้าทำงานอะไรด้วย ผมบอกให้นะ
你今天来面试的打车费 我们也给你报销
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān lái miàn shì de dǎ chē fèi wǒ men yě gěi nǐ bào xiāoค่ารถมาสัมภาษณ์วันนี้ของคุณ พวกเราก็เบิกจ่ายให้
上一个工作有点熬人
HSK 1
0:03s
shàng yí gè gōng zuò yǒu diǎn áo rénงานก่อนหน้านี้ของผมมันบั่นทอนนิดหน่อย
他今天面试的这身行头 我们给他报销了
HSK 7
0:03s
tā jīn tiān miàn shì de zhè shēn xíng tou wǒ men gěi tā bào xiāo leค่าเสื้อผ้าของเขาที่มาสัมภาษณ์วันนี้ พวกเราเบิกให้เขาไปเลยนะ
怪不得非要给我底薪呢
HSK 7
0:03s
guài bù dé fēi yào gěi wǒ dǐ xīn neมิน่าล่ะถึงได้ยอมจ่าย แค่เงินเดือนพื้นฐานให้
想赔钱都是非常难的呀
HSK 5
0:03s
xiǎng péi qián dōu shì fēi cháng nán de yaคิดจะเอาเงินค่าชดเชยก็ยังยากสุด ๆ เลย
你招这些人 好像都是别人不要的呢
HSK 6
0:03s
nǐ zhāo zhè xiē rén hǎo xiàng dōu shì bié rén bú yào de neที่นายรับสมัครมานี่ เหมือนมีแต่พวกไม่มีใครเอาทั้งนั้นเลยนี่
他说自己是 清北两所高校所在地的毕业生
HSK 4
0:03s
tā shuō zì jǐ shì qīng běi liǎng suǒ gāo xiào suǒ zài dì de bì yè shēngเขาบอกเอง ตัวเองเรียนจบจากมหาวิทยาลัย ระดับท็อปอย่างชิงหัวหรือปักกิ่ง
毕业一整年干了二十八份工作 每个工作不超过一周
HSK 4
0:03s
bì yè yī zhěng nián gàn le èr shí bā fèn gōng zuò měi gè gōng zuò bù chāo guò yī zhōuหลังจบมาทั้งปีทำงานไป 28 งาน แต่ละงานไม่เกินหนึ่งอาทิตย์
那不就啊 这都什么人呢
HSK 2
0:03s
nà bù jiù a zhè dōu shén me rén neไม่ใช่หรือไง นี่มันมีแต่คนอะไรฮะ
其实他们都是 被各个公司埋没的人才
HSK 7
0:03s
qí shí tā men dōu shì bèi gè gè gōng sī mái mò de rén cáiที่จริงพวกเขาคือ บุคลากรมากความสามารถ ที่ถูกบริษัทต่าง ๆ ฝังกลบ
这么好的选手 却每份工作都做不长
HSK 5
0:03s
zhè me hǎo de xuǎn shǒu què měi fèn gōng zuò dōu zuò bù zhǎngเรซูเม่ตัวเองได้ดีขนาดนี้ แต่กลับทำงานไม่ยืนเลยสักงาน
你知道是什么原因导致的吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào shì shén me yuán yīn dǎo zhì de maนายรู้ไหมว่ามันเพราะอะไร
你知道他为什么这么多年 都升不了职吗 为什么
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā wèi shén me zhè me duō nián dōu shēng bù liǎo zhí ma wèi shén meนายรู้ไหมว่าทำไมเขา ถึงไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเลย ตั้งหลายปีแล้ว เพราะว่าอะไร