วิธีใช้ "史上最烂游戏" (shǐ shàng zuì làn yóu xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
史上最烂游戏
เกมที่ห่วยที่สุดในประวัติศาสตร์
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:29
suí随
biàn便
zhǎo找
yí一
gè个
bù不
jiù就
wán完
le了
ma吗
“(รวบรวมโปรเจกต์ที่ไม่ผ่าน) หามาสักอันก็จบแล้วไม่ใช่เหรอ”
LINE 0205:38
PLAYING SCENEshǐ史
shàng上
zuì最
làn烂
yóu游
xì戏
“เกมที่ห่วยที่สุดในประวัติศาสตร์”
LINE 0305:44
bù xíng ba xiàn zài wán jiā zhè ge nì fǎn xīn lǐ bǐ jiào yán zhòng
不行吧 现在玩家这个逆反心理 比较严重
“ไม่ไหวมั้ง เดี๋ยวนี้ความคิดขวางโลกของผู้เล่น มันหนักอยู่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me cǎo shuài le nǐ kàn kàn bié rén de jiǎn lìผมขอไปทียังไง คุณดูเรซูเม่คุณเขาสิ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú huì ràng wǒ xiān jiāo shén me qián zài lái shàng bān wǒ men shì zhèng jīng gōng sīคงไม่ได้ให้ผมจ่ายเงินอะไรก่อน ค่อยมาทำงานหรอกใช่ไหม พวกเราเป็นบริษัทถูกต้องตามกฎหมาย
HSK 6
0:03s
ér qiě bù shōu qǔ rèn hé fèi yòng wǒ gào sù nǐและไม่เก็บเงินค่าเข้าทำงานอะไรด้วย ผมบอกให้นะ
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān lái miàn shì de dǎ chē fèi wǒ men yě gěi nǐ bào xiāoค่ารถมาสัมภาษณ์วันนี้ของคุณ พวกเราก็เบิกจ่ายให้
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jīn tiān miàn shì de zhè shēn xíng tou wǒ men gěi tā bào xiāo leค่าเสื้อผ้าของเขาที่มาสัมภาษณ์วันนี้ พวกเราเบิกให้เขาไปเลยนะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhāo zhè xiē rén hǎo xiàng dōu shì bié rén bú yào de neที่นายรับสมัครมานี่ เหมือนมีแต่พวกไม่มีใครเอาทั้งนั้นเลยนี่
HSK 4
0:03s
tā shuō zì jǐ shì qīng běi liǎng suǒ gāo xiào suǒ zài dì de bì yè shēngเขาบอกเอง ตัวเองเรียนจบจากมหาวิทยาลัย ระดับท็อปอย่างชิงหัวหรือปักกิ่ง
HSK 4
0:03s
bì yè yī zhěng nián gàn le èr shí bā fèn gōng zuò měi gè gōng zuò bù chāo guò yī zhōuหลังจบมาทั้งปีทำงานไป 28 งาน แต่ละงานไม่เกินหนึ่งอาทิตย์
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí tā men dōu shì bèi gè gè gōng sī mái mò de rén cáiที่จริงพวกเขาคือ บุคลากรมากความสามารถ ที่ถูกบริษัทต่าง ๆ ฝังกลบ
HSK 5
0:03s
zhè me hǎo de xuǎn shǒu què měi fèn gōng zuò dōu zuò bù zhǎngเรซูเม่ตัวเองได้ดีขนาดนี้ แต่กลับทำงานไม่ยืนเลยสักงาน
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā wèi shén me zhè me duō nián dōu shēng bù liǎo zhí ma wèi shén meนายรู้ไหมว่าทำไมเขา ถึงไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเลย ตั้งหลายปีแล้ว เพราะว่าอะไร
HSK 7
0:03s