วิธีใช้ "玩家逆反嘛 喜欢找虐呗" (wán jiā nì fǎn ma xǐ huān zhǎo nüè bei) ในบทสนทนาภาษาจีน

wánjiāfǎnma huānzhǎonüèbei

ผู้เล่นขวางโลกไง ชอบทรมานตัวเอง

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:27
tā chéng gōng dào dǐ shì yīn wèi shén me ne gū dú gōng lù

它成功到底是因为什么呢 孤独公路

มันสำเร็จเพราะว่าอะไรกันแน่ ไฮเวย์เดียวดาย

LINE 0230:31
PLAYING SCENE
wán jiā nì fǎn ma xǐ huān zhǎo nüè bei

玩家逆反嘛 喜欢找虐呗

ผู้เล่นขวางโลกไง ชอบทรมานตัวเอง

LINE 0330:35
nà rú guǒ wǒ men shùn zhe zhè ge sī lù xià yī bù yīng gāi zuò shén me

那如果我们顺着这个思路 下一步应该做什么

งั้นถ้าเราว่าไปตามแนวคิดนี้ ขั้นต่อไปควรทำอะไรดี

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp30:31
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 2 of 8)
但我有点逆反心理 非想通关不可
HSK 7
0:03s
dàn wǒ yǒu diǎn nì fǎn xīn lǐ fēi xiǎng tōng guān bù kěแต่ฉันรู้สึกอยากเอาชนะขึ้นมา จะต้องผ่านให้ได้เลย
真的有点思考人生了
HSK 5
0:03s
zhēn de yǒu diǎn sī kǎo rén shēng leก็มีคิดถึงชีวิตตัวเองเหมือนกันนะ
够吹一辈子那种 不是 什么梦幻开局啊
HSK 7
0:03s
gòu chuī yī bèi zi nà zhǒng bú shì shén me mèng huàn kāi jú aแบบที่พอให้โม้ไปได้ทั้งชีวิตเลย ไม่สิ การเริ่มต้นที่เหมือนฝันอะไร
不是 这怎么能是无端呢
HSK 1
0:03s
bú shì zhè zěn me néng shì wú duān neไม่สิ นี่จะไม่มีเหตุผลได้ไง
我跟你说啊 这个游戏严重危害 玩家的精神健康
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a zhè ge yóu xì yán zhòng wēi hài wán jiā de jīng shén jiàn kāngผมบอกให้นะ เกมนี่น่ะมันทำลาย สุขภาพทางจิตของผู้เล่นอย่างร้ายแรง
涨粉不少 比原来可健康多了
HSK 4
0:03s
zhǎng fěn bù shǎo bǐ yuán lái kě jiàn kāng duō leไปไม่น้อย สุขภาพดีกว่าเดิมเยอะเลย
司马先生这样做图什么嘛 无可奉告
HSK 6
0:03s
sī mǎ xiān shēng zhè yàng zuò tú shén me ma wú kě fèng gàoคุณซือหม่าทำแบบนี้ไปเพื่ออะไรกัน ไม่สามารถเปิดเผยได้
这项目不是你一个人做的吗 当然不是我一个人了
HSK 5
0:03s
zhè xiàng mù bú shì nǐ yí gè rén zuò de ma dāng rán bú shì wǒ yí gè rén leโปรเจกต์นี้คุณทำคนเดียวไม่ใช่เหรอ ต้องไม่ใช่ผมทำคนเดียวอยู่แล้วสิ
你真的是招财猫啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn de shì zhāo cái māo aนายนี่มันแมวนำโชคจริง ๆ
欢迎光临 有什么可以帮您
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín yǒu shén me kě yǐ bāng nín- ยินดีต้อนรับ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ - ยินดีต้อนรับ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
这销售不就是跟人打交道吗
HSK 6
0:03s
zhè xiāo shòu bù jiù shì gēn rén dǎ jiāo dào maพนักงานขายมันต้อง ปฏิสัมพันธ์กับคนไม่ใช่เหรอ
那怎么可能没有意外伤害险呢
HSK 5
0:03s
nà zěn me kě néng méi yǒu yì wài shāng hài xiǎn neนี่จะไม่ให้มีประกันภัยเลยได้ยังไง
不分彼此 合二为一
HSK 5
0:03s
bù fēn bǐ cǐ hé èr wéi yīไม่แยกจากกัน สองรวมเป็นหนึ่ง
不好意思 过一下 不好意思 借过一下
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī guò yī xià bù hǎo yì sī jiè guò yī xiàขอโทษนะ ขอทางหน่อย ขอโทษที ขอทางหน่อย
来应聘的人就是源源不断啊 咱裴总招人
HSK 7
0:03s
lái yìng pìn de rén jiù shì yuán yuán bù duàn a zán péi zǒng zhāo rénคนที่มาสมัครงานก็มากันไม่ขาดสายเลย คุณเผยเรารับสมัครคน
一看就是过来赚退休金的 这老爷子
HSK 4
0:03s
yī kàn jiù shì guò lái zhuàn tuì xiū jīn de zhè lǎo yé ziแค่ดูก็มาหาเงินบำนาญหลังเกษียณชัด ๆ ตาแก่พวกนี้
叔叔阿姨 真的不好意思 还拿着茶杯呢
HSK 3
0:03s
shū shū ā yí zhēn de bù hǎo yì sī hái ná zhe chá bēi neคุณอาคุณน้า ขอโทษจริง ๆ นะคะ ถือถ้วยชามาด้วย
我们帮你叫好车了 真的不好意思 我们还行
HSK 3
0:03s
wǒ men bāng nǐ jiào hǎo chē le zhēn de bù hǎo yì sī wǒ men hái xíngพวกเราเรียกรถให้แล้วนะคะ ต้องขอโทษจริง ๆ พวกเรายังไหว
真的 给个机会吧 真不好意思 确实招不了你们
HSK 6
0:03s
zhēn de gěi gè jī huì ba zhēn bù hǎo yì sī què shí zhāo bù liǎo nǐ menจริง ๆ นะ ให้โอกาสหน่อยสิ ขอโทษจริง ๆ นะคะ รับพวกคุณไม่ได้จริง ๆ ค่ะ
刚才那俩老爷子 没准都是咱同事
HSK 4
0:03s
gāng cái nà liǎ lǎo yé zi méi zhǔn dōu shì zán tóng shìตาแก่สองคนเมื่อกี้ ไม่แน่อาจได้เป็นเพื่อนร่วมงานพวกเรา