วิธีใช้ "我一定会加班加点通关的 虽然开会的时候你那么说" (wǒ yí dìng huì jiā bān jiā diǎn tōng guān de suī rán kāi huì de shí hòu nǐ nà me shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน

dìnghuìjiābānjiādiǎntōngguānde suīránkāihuìdeshíhòumeshuō

ผมจะต้องทำโอทีจนกว่าจะผ่านแน่นอน แม้ตอนประชุมคุณจะพูดแบบนั้น

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:42
péi zǒng wǒ hái méi yǒu tōng guān bù guò nǐ fàng xīn

裴总 我还没有通关 不过你放心

คุณเผย ผมยังไม่ผ่านด่านเลย แต่คุณวางใจได้

LINE 0228:45
PLAYING SCENE
wǒ yí dìng huì jiā bān jiā diǎn tōng guān de suī rán kāi huì de shí hòu nǐ nà me shuō

我一定会加班加点通关的 虽然开会的时候你那么说

ผมจะต้องทำโอทีจนกว่าจะผ่านแน่นอน แม้ตอนประชุมคุณจะพูดแบบนั้น

LINE 0328:47
dàn wǒ xīn lǐ qīng chǔ wǒ yí dìng zuò hǎo

但我心里清楚 我一定做好

แต่ว่าใจผมรู้ดี ผมจะต้องทำให้ดีแน่นอน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp28:45
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 3 of 8)
咱俩纯人中龙凤
HSK 6
0:03s
zán liǎ chún rén zhōng lóng fèngพวกเรามันหงส์มังกรกลางฝูงชนชัด ๆ
卧龙先生 等等我
HSK 1
0:03s
wò lóng xiān shēng děng děng wǒคุณมังกรหลับ รอผมก่อน
牛哥 你怎么在这儿啊
HSK 3
0:03s
niú gē nǐ zěn me zài zhè ér aพี่หนิว พี่มาอยู่นี่ได้ไง
抱歉啊 牛先生 您没有获得面试资格
HSK 5
0:03s
bào qiàn a niú xiān shēng nín méi yǒu huò dé miàn shì zī géขอโทษนะคะ คุณหนิว คุณไม่ได้รับเลือกให้เข้ารับการสัมภาษณ์ค่ะ
只要在合理限度内 我们都可以报销
HSK 7
0:03s
zhǐ yào zài hé lǐ xiàn dù nèi wǒ men dōu kě yǐ bào xiāoขอแค่อยู่ในขอบเขตที่เหมาะสม พวกเราจะเบิกจ่ายให้ทั้งหมดค่ะ
咱都加油 牛哥 那我先过去啊
HSK 4
0:03s
zán dōu jiā yóu niú gē nà wǒ xiān guò qù aเรามาสู้ ๆ นะพี่ พี่หนิว งั้นผมไปก่อนนะ
他履历特别好 腾达都没要
HSK 3
0:03s
tā lǚ lì tè bié hǎo téng dá dōu méi yàoประวัติการทำงานสุดยอดเลย เถิงต๋าก็ยังไม่รับ
那贵司到底想要什么样的人啊
HSK 4
0:03s
nà guì sī dào dǐ xiǎng yào shén me yàng de rén aงั้นบริษัทของพวกคุณต้องการคนแบบไหนกันแน่
腾达只招裴总欣赏的人才 走吧
HSK 6
0:03s
téng dá zhǐ zhāo péi zǒng xīn shǎng de rén cái zǒu baเถิงต๋ารับแค่คนมีความสามารถ ที่คุณเผยชอบเท่านั้น ไปเถอะ
思博不会让你们失望的
HSK 4
0:03s
sī bó bú huì ràng nǐ men shī wàng deซือป๋อจะไม่ทำให้คุณผิดหวังแน่นอน
你 你别紧张 坐下 坐下聊
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ bié jǐn zhāng zuò xià zuò xià liáoคุณ คุณใจเย็น ๆ นะ นั่งลงก่อน ๆ
不是 我被优化了
HSK 6
0:03s
bú shì wǒ bèi yōu huà leไม่ครับ ผมถูกเลิกจ้างมา
对 我是诺贝尔文学奖读者
HSK 5
0:03s
duì wǒ shì nuò bèi ěr wén xué jiǎng dú zhěครับ ผมคือนักอ่านรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
那这么多个一定 你们一定都能做得到吗
HSK 3
0:03s
nà zhè me duō gè yí dìng nǐ men yí dìng dōu néng zuò dé dào maรับประกันตั้งหลายอย่าง พวกคุณแน่ใจเหรอว่าจะทำได้หมด
什么 那蛋白质含量是多少 脂肪含量是多少
HSK 6
0:03s
shén me nà dàn bái zhì hán liàng shì duō shǎo zhī fáng hán liàng shì duō shǎoอะไรนะ ปริมาณโปรตีนในนั้นมีเท่าไร ปริมาณไขมันมีเท่าไร
猫罐头的粗蛋白含量 要在百分之十以上
HSK 7
0:03s
māo guàn tou de cū dàn bái hán liàng yào zài bǎi fēn zhī shí yǐ shàngปริมาณโปรตีนในอาหารแมวกระป๋อง ต้องมากกว่าสิบเปอร์เซ็นต์
你 被录取了
HSK 5
0:03s
nǐ bèi lù qǔ leคุณ ถูกรับเข้าทำงานแล้ว
所以你最在意的就是休假 对吧
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ zuì zài yì de jiù shì xiū jià duì baดังนั้นสิ่งที่คุณ สนใจที่สุดคือวันหยุดใช่ไหมครับ
什么原因啊 我 我没想过
HSK 4
0:03s
shén me yuán yīn a wǒ wǒ méi xiǎng guòเป็นเพราะอะไรกัน ฉัน ฉันไม่เคยคิดมาก่อนเลยค่ะ
你刚才叫她什么来着 郝琼啊 这里不写了吗
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái jiào tā shén me lái zhe hǎo qióng a zhè lǐ bù xiě le maเมื่อกี้คุณเรียกเขาว่าอะไรนะ ห่าวฉยงไง ในนี้ก็เขียนอยู่ไม่ใช่เหรอ