วิธีใช้ "这就散会了 就散会了吗" (zhè jiù sàn huì le jiù sàn huì le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这就散会了 就散会了吗
นี่ก็เลิกประชุมแล้วเหรอ เลิกประชุมแล้วเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:17
huò zhě qù duì miàn de yú lè qū huàn huàn nǎo zi zhǎo zhǎo xiàng mù líng gǎn sàn huì
或者去对面的娱乐区换换脑子 找找项目灵感 散会
“หรือว่าไปคลายเครียด ที่พื้นที่ความบันเทิงเพื่อหาแรงบันดาลใจ ที่ตรงข้ามนี้ก็ได้ เลิกประชุม”
LINE 0226:23
PLAYING SCENEzhè jiù sàn huì le jiù sàn huì le ma
这就散会了 就散会了吗
“นี่ก็เลิกประชุมแล้วเหรอ เลิกประชุมแล้วเหรอ”
LINE 0326:28
yuán gōng shǒu cè shàng shuō téng dá gōng sī yuán gōng
员工手册上说 腾达公司员工
“คู่มือพนักงานบอกว่า พนักงานของเถิงต๋า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me cǎo shuài le nǐ kàn kàn bié rén de jiǎn lìผมขอไปทียังไง คุณดูเรซูเม่คุณเขาสิ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú huì ràng wǒ xiān jiāo shén me qián zài lái shàng bān wǒ men shì zhèng jīng gōng sīคงไม่ได้ให้ผมจ่ายเงินอะไรก่อน ค่อยมาทำงานหรอกใช่ไหม พวกเราเป็นบริษัทถูกต้องตามกฎหมาย
HSK 6
0:03s
ér qiě bù shōu qǔ rèn hé fèi yòng wǒ gào sù nǐและไม่เก็บเงินค่าเข้าทำงานอะไรด้วย ผมบอกให้นะ
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān lái miàn shì de dǎ chē fèi wǒ men yě gěi nǐ bào xiāoค่ารถมาสัมภาษณ์วันนี้ของคุณ พวกเราก็เบิกจ่ายให้
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jīn tiān miàn shì de zhè shēn xíng tou wǒ men gěi tā bào xiāo leค่าเสื้อผ้าของเขาที่มาสัมภาษณ์วันนี้ พวกเราเบิกให้เขาไปเลยนะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhāo zhè xiē rén hǎo xiàng dōu shì bié rén bú yào de neที่นายรับสมัครมานี่ เหมือนมีแต่พวกไม่มีใครเอาทั้งนั้นเลยนี่
HSK 4
0:03s
tā shuō zì jǐ shì qīng běi liǎng suǒ gāo xiào suǒ zài dì de bì yè shēngเขาบอกเอง ตัวเองเรียนจบจากมหาวิทยาลัย ระดับท็อปอย่างชิงหัวหรือปักกิ่ง
HSK 4
0:03s
bì yè yī zhěng nián gàn le èr shí bā fèn gōng zuò měi gè gōng zuò bù chāo guò yī zhōuหลังจบมาทั้งปีทำงานไป 28 งาน แต่ละงานไม่เกินหนึ่งอาทิตย์
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí tā men dōu shì bèi gè gè gōng sī mái mò de rén cáiที่จริงพวกเขาคือ บุคลากรมากความสามารถ ที่ถูกบริษัทต่าง ๆ ฝังกลบ
HSK 5
0:03s
zhè me hǎo de xuǎn shǒu què měi fèn gōng zuò dōu zuò bù zhǎngเรซูเม่ตัวเองได้ดีขนาดนี้ แต่กลับทำงานไม่ยืนเลยสักงาน
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā wèi shén me zhè me duō nián dōu shēng bù liǎo zhí ma wèi shén meนายรู้ไหมว่าทำไมเขา ถึงไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเลย ตั้งหลายปีแล้ว เพราะว่าอะไร