วิธีใช้ "你这是好逸恶劳 好逸恶劳" (nǐ zhè shì hào yì wù láo hào yì wù láo) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这是好逸恶劳 好逸恶劳
เธอนี่คือการรักสบายเกลียดงานหนัก รักสบายเกลียดงานหนัก
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
7:57
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我本职工作哪里没做好 | wǒ běn zhí gōng zuò nǎ lǐ méi zuò hǎo | ฉันทำงานในหน้าที่ของตัวเองไม่ดีตรงไหน |
| 2▶ | 你这是好逸恶劳 好逸恶劳 | nǐ zhè shì hào yì wù láo hào yì wù láo | เธอนี่คือการรักสบายเกลียดงานหนัก รักสบายเกลียดงานหนัก |
| 3 | 你这是不务正业 不好好在自己的工作岗位上 | nǐ zhè shì bù wù zhèng yè bù hǎo hǎo zài zì jǐ de gōng zuò gǎng wèi shàng | เธอนี่คือการไม่ตั้งใจทำงานหลัก ไม่ทำงานในตำแหน่งของตัวเองให้ดี |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 3 of 11)
HSK 7
0:03s
yǒu xiē dōng xī shì wú lùn rú hé yě gǎi biàn bù liǎo deของพวกนี้ ไม่ว่ายังไงก็เปลี่ยนแปลงไม่ได้
HSK 5
0:03s
huò xǔ wǒ men liǎng gè rén běn jiù bù yīng gāi zài yì qǐบางทีเราสองคน เดิมทีก็ไม่ควรคบกัน
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shí zài shì méi yǒu qí tā de xuǎn zé wǒ xiāng xìn rú guǒ huàn chéng shì nǐ de huàไม่มีทางเลือกอื่นแล้วจริง ๆ ฉันเชื่อว่าถ้าเปลี่ยนเป็นเธอละก็
HSK 4
0:03s
nǐ huì gēn wǒ zuò chū tóng yàng de xuǎn zé méi cuòเธอจะเลือกทำอย่างเดียวกันกับฉัน ถูกต้อง
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu shāng hài wǒ yě méi běn shì shāng hài wǒคุณไม่ได้ทำร้ายฉัน และไม่มีปัญญาทำร้ายฉัน
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái tīng dīng yáng jiě shuō nǐ men zài gōng shì yùn suàn de shí hòu neเมื่อกี้ผมได้ยินพี่ติงหยางบอกว่า เวลาที่พวกคุณคำนวณสูตร
HSK 6
0:03s
yù dào le yí gè nán tí kùn rǎo nǐ men hěn zhǎng shí jiān le dōu méi yǒu jiě juéเจอกับโจทย์ยากข้อหนึ่ง รบกวนพวกคุณมานานแล้วยังแก้ไม่ได้
HSK 5
0:03s
wǒ zhī qián ne kàn dào guò yī piān lùn wén lùn wén shàngก่อนหน้านี้ผม เคยเห็นวิทยานิพนธ์ฉบับหนึ่ง ในวิทยานิพนธ์
HSK 7
0:03s
tí chū le yí gè quán xīn de yùn suàn fāng shì wǒ yán jiū le yī xiàพูดถึงวิธีคำนวณแบบใหม่ทั้งหมด ผมศึกษาดูแล้ว
