วิธีใช้ "你这是好逸恶劳 好逸恶劳" (nǐ zhè shì hào yì wù láo hào yì wù láo) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这是好逸恶劳 好逸恶劳
เธอนี่คือการรักสบายเกลียดงานหนัก รักสบายเกลียดงานหนัก
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
7:57
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我本职工作哪里没做好 | wǒ běn zhí gōng zuò nǎ lǐ méi zuò hǎo | ฉันทำงานในหน้าที่ของตัวเองไม่ดีตรงไหน |
| 2▶ | 你这是好逸恶劳 好逸恶劳 | nǐ zhè shì hào yì wù láo hào yì wù láo | เธอนี่คือการรักสบายเกลียดงานหนัก รักสบายเกลียดงานหนัก |
| 3 | 你这是不务正业 不好好在自己的工作岗位上 | nǐ zhè shì bù wù zhèng yè bù hǎo hǎo zài zì jǐ de gōng zuò gǎng wèi shàng | เธอนี่คือการไม่ตั้งใจทำงานหลัก ไม่ทำงานในตำแหน่งของตัวเองให้ดี |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 4 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ hái zhù zài zhī qián de zhāo dài suǒ tóng yī gè fáng jiānผมยังพักอยู่ที่ศูนย์รับรองก่อนหน้านี้ ห้องเดิม
HSK 3
0:03s
jiě jué bù liǎo jiù bù chī bù hē bù shuì de nà nǎ xíng aแก้ไขไม่ได้ก็ไม่กิน ไม่ดื่ม ไม่นอน แบบนั้นได้ที่ไหน
HSK 3
0:03s
tā jiā lǐ de guān xì yīng gāi tǐng duō de méi cuòเส้นสายในครอบครัวของเขาคงจะมีมากโข ถูกต้อง
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me néng gēn nǐ píng qǐ píng zuò zuò yán jiūอาศัยอะไรถึงมายืนเสมอนั่งเสมอคุณ ทำวิจัยได้
HSK 4
0:03s
xiàn zài nǐ zhī dào dá àn le zhè dá àn nǐ hái mǎn yì maตอนนี้คุณรู้คำตอบแล้ว คำตอบนี้คุณพอใจไหม
HSK 2
0:03s
nǐ tīng tīng nǐ zì jǐ shuō de shì shén me huà fāng mù jìngคุณฟังที่คุณพูดสิว่าพูดจาอะไร ฟางมู่จิ้ง
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè meคุณจะต้องไล่บี้บีบคั้นคนแบบนี้ไปตลอด จะต้องตีความ
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí deตอนนี้ผม รู้สึกแทนคนรักของคุณว่าไม่คุ้มเลยจริง ๆ
HSK 6
0:03s
nǐ jià gěi tā bù jiù shì tú tā men jiā de guān xì maคุณแต่งให้เขา ไม่ใช่หวังเส้นสายของบ้านเขาเหรอ
HSK 4
0:03s
