วิธีใช้ "结婚了都没请人吃个喜糖" (jié hūn le dōu méi qǐng rén chī gè xǐ táng) ในบทสนทนาภาษาจีน
结婚了都没请人吃个喜糖
jié hūn le dōu méi qǐng rén chī gè xǐ táng
แต่งงานแล้วก็ไม่เลี้ยงลูกอมมงคลเขาบ้าง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
3:24
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给你们科的领导和同事分一分 | gěi nǐ men kē de lǐng dǎo hé tóng shì fēn yī fēn | เอาไปแบ่งให้ผู้นำ กับเพื่อนร่วมงานที่แผนกของนายด้วย |
| 2▶ | 结婚了都没请人吃个喜糖 | jié hūn le dōu méi qǐng rén chī gè xǐ táng | แต่งงานแล้วก็ไม่เลี้ยงลูกอมมงคลเขาบ้าง |
| 3 | 回头人再挑你的理 | huí tóu rén zài tiāo nǐ de lǐ | เดี๋ยวคนเขาหยิบมาเป็นประเด็นอีก |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nà dōu shì fèi ní fèi le hǎo dà de jìn cái bāng nǐ luò shí deนั่นก็เป็นงานที่เฟ่ยหนีลงแรงไปมาก กว่าจะช่วยนายจัดการให้สำเร็จ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ dé tīng wǒ de zhè shí táng nǐ zhēn bù néng zài lái leนายต้องฟังฉัน โรงอาหารนี่นายจะมาไม่ได้อีกแล้วจริง ๆ

HSK 7
0:03s
nǐ jiù suàn zài zuò bú zhù nǐ yě dé bǎ pì gǔ gěi wǒ hàn sǐต่อให้นายจะนั่งไม่ติดแค่ไหน นายก็ต้องเชื่อมก้นตัวเองติดกับเก้าอี้

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng zán men liǎ tà tà shí shí dì bǎ xiǎo rì zi guò hǎoก็แค่อยากให้พวกเรามีชีวิต ผ่านไปแต่ละวันดี ๆ

HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào nǐ jìn xuān chuán kē wǒ yǒu duō gāo xìng maนายรู้ไหมนายเข้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ได้ ฉันดีใจแค่ไหน

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
bié kū le ràng rén kàn jiàn yǐ wéi wǒ zěn me nǐ leอย่าร้องสิ เดี๋ยวคนอื่นเห็นเข้าจะหาว่าฉันทำอะไรเธอ

HSK 6
0:03s
gěi nǐ men kē de lǐng dǎo hé tóng shì fēn yī fēnเอาไปแบ่งให้ผู้นำ กับเพื่อนร่วมงานที่แผนกของนายด้วย

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
qú yī shēng a tā zhèng shàng shǒu shù ne nǐ nǎ wèi aหมอฉวีเหรอคะ เขากำลังผ่าตัดอยู่ค่ะ คุณเป็นใครคะ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ mā hǎn nǐ gēn wǒ yì qǐ huí jiā chī gè fàn wǒ wèi shén me yào qù nǐ jiāแม่ฉันเรียกเธอไปกินข้าวที่บ้านด้วยกัน ทำไมฉันต้องไปบ้านนายด้วย