วิธีใช้ "行了 行了 事无巨细" (xíng le xíng le shì wú jù xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
行了 行了 事无巨细
พอได้แล้ว ๆ ทั้งเรื่องเล็กเรื่องใหญ่เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
19:51
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有些小事情不要事无巨细地都管 | yǒu xiē xiǎo shì qíng bú yào shì wú jù xì dì dōu guǎn | เรื่องเล็กน้อยบางเรื่อง ก็ไม่ต้องควบคุมไปซะทุกอย่างหรอก |
| 2▶ | 行了 行了 事无巨细 | xíng le xíng le shì wú jù xì | พอได้แล้ว ๆ ทั้งเรื่องเล็กเรื่องใหญ่เลย |
| 3 | 你怎么来了 累死我了 快 给我拿拖鞋 | nǐ zěn me lái le lèi sǐ wǒ le kuài gěi wǒ ná tuō xié | เธอมาได้ไงน่ะ เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว เร็ว เอารองเท้าแตะให้ฉันหน่อย |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ bù xǐ huān qiàn zhe bié rén liǎng qīng le(หลี่อี้เฟย: ฉันไม่ชอบติดหนี้คนอื่น เจ๊ากันแล้วนะ)
HSK 7
0:03s
wǒ yī huì er gǎn jǐn bǎ tā chī wán miǎn de ài nǐ de yǎnเดี๋ยวฉันจะรีบกินให้หมด จะได้ไม่เกะกะขวางตานาย
HSK 7
0:03s
nǐ zhè rén jì xìng shì bú shì tài hǎo le yī jù huà nǐ jì yī bèi zi yaเธอนี่ความจำดีเกินไปไหม แค่คำเดียวเธอจำไปชั่วชีวิตเลยเหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng jué dìng le fēi tóu xíng de gōng zuò bù zhǎo leฉันตัดสินใจแล้ว งานที่ไม่ใช่งานลงทุนฉันไม่หาแล้วละ
HSK 5
0:03s
wǒ kàn tā liǎ ya bàn jīn bā liǎng shuí yě méi bǐ shuí qiángฉันว่าพวกเขาสองคนน่ะ พอสูสีกันนั่นแหละ ใครก็ไม่ได้เก่งไปกว่ากันทั้งนั้น
