วิธีใช้ "现在考试才是头等大事" (xiàn zài kǎo shì cái shì tóu děng dà shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在考试才是头等大事
ตอนนี้เรื่องสอบสำคัญที่สุด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
7:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过不是现在 | bù guò bú shì xiàn zài | แต่ไม่ใช่ตอนนี้ค่ะ |
| 2▶ | 现在考试才是头等大事 | xiàn zài kǎo shì cái shì tóu děng dà shì | ตอนนี้เรื่องสอบสำคัญที่สุด |
| 3 | 是啊 哥 | shì a gē | ใช่แล้วพี่ |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
zhè tài bù xiàng huà le nǐ shuō ba nǐ dǎ suàn zěn me bànมันเกินไปจริง ๆ นายว่ามา นายจะเอายังไง
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng kǎo gè hǎo chéng jì gěi zán men yī zhōng zhēng guāngครูหวังว่าเธอจะสอบได้คะแนนดี ๆ เพื่อสร้างชื่อเสียงให้ โรงเรียนมัธยมที่หนึ่งของเรา
HSK 7
0:03s
kě shì zán yě bù néng yīn wèi yī cì kǎo shì jiù huǐ le yī bèi ziแต่ว่าเราจะ ให้การสอบแค่ครั้งเดียว มาทำลายทั้งชีวิตไม่ได้
HSK 3
0:03s
yǒu gè hǎo shēn tǐ bǐ shén me dōu zhòng yào zán míng nián zài kǎoการมีสุขภาพที่ดี สำคัญกว่าอะไรทั้งนั้น ปีหน้าเราค่อยสอบใหม่นะ
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ zǒu de měi yī bù duì nǐ lái shuō dōu fēi cháng bù róng yìจริง ๆ แล้วทุกย่างก้าวของแม่ สำหรับแม่แล้ว มันไม่ง่ายเลย
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ jīng zài yòng jìn quán lì dì bǎo hù wǒ leว่าแม่พยายามปกป้องหนู อย่างสุดความสามารถแล้ว
HSK 6
0:03s
nà yě bù néng pián yi le zhè bāng wáng bā dàn nǎ jiù jiùแต่จะปล่อยให้ ไอ้พวกสารเลวนั่นลอยนวลไปง่าย ๆ ไม่ได้สิ ลุงคะ
HSK 7
0:03s
nǐ kàn wǒ xiàng shì nà zhǒng yǒu chóu bù bào de rén maลุงเห็นหนูเป็นคนประเภท ไม่คิดจะแก้แค้นเหรอคะ
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì yīn wèi quē xīn yǎn suǒ yǐ chà diǎn hài le xiǎo lánก็เพราะว่าฉันหัวช้า จนเกือบจะทำร้ายเสี่ยวหลันนี่ไง
HSK 4
0:03s
jīn tiān zán men bì xū dé chī diǎn hǎo de hǎo hǎo qìng zhù yī xiàวันนี้ เราต้องกินอะไรดี ๆ เพื่อฉลองกันสักหน่อยนะ
HSK 6
0:03s
nǐ néng bù néng nǎ pà yǒu nà me yī cì dòng dòng nǐ de nǎo zi xiǎng xiǎngคุณจะลองใช้สมองคิด สักครั้งหนึ่ง ได้ไหม