วิธีใช้ "再不济也能给你挡挡刀吧" (zài bù jì yě néng gěi nǐ dǎng dǎng dāo ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
再不济也能给你挡挡刀吧
อย่างน้อยก็รับดาบแทนได้แล้วกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
29:46
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我虽武功差 这眼神还算凑合 | wǒ suī wǔ gōng chà zhè yǎn shén hái suàn còu hé | แม้วรยุทธ์ข้าจะด้อย แต่สายตายังพอใช้ได้ |
| 2▶ | 再不济也能给你挡挡刀吧 | zài bù jì yě néng gěi nǐ dǎng dǎng dāo ba | อย่างน้อยก็รับดาบแทนได้แล้วกัน |
| 3 | 燕离 你开我玩笑我绝不计较 但是你开三哥玩笑 | yàn lí nǐ kāi wǒ wán xiào wǒ jué bù jì jiào dàn shì nǐ kāi sān gē wán xiào | เยียนหลี ข้าไม่ถือสาหากเจ้าล้อข้าเล่น แต่หากเจ้าล้อพี่สามเล่น |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
duì hù bù bīng bù dōu chā dé jìn shǒu de rénคนที่สามารถแทรกแซง ทั้งกรมคลังและกรมกลาโหมได้
HSK 7
0:03s
jiē bù rú zhōng yǒng hóu fǔ qín bā niáng zǐล้วนสู้คุณหนูแปดตระกูลฉิน แห่งจวนจงหย่งโหวไม่ได้
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wú lùn shì jiā shì pǐn xué cái néng wǒ dōu néng gěi tā yōu zhōng bá yōu leไม่ว่าจะเป็นชาติกำเนิด คุณธรรม ความสามารถ ข้าก็หาคนที่ดีที่สุดให้เขาได้
HSK 7
0:03s
nà zhǎng xiàng ne zhǎng xiàng yě bù néng bǐ wǒ chàแล้วหน้าตาล่ะ หน้าตาก็ห้ามด้อยกว่าข้า
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ néng kàn jiàn a nǐ zhè jiù yǒu diǎn bù jiǎng lǐ leแต่ข้ามองเห็นนี่ นี่ท่านไม่มีเหตุผลเลยนะ
HSK 4
0:03s
bǐ nǐ zhǎng dé hái hǎo kàn zhè shì shàng wǒ hái néng gòu zhǎo dào maคนที่หน้าตาดีกว่าท่าน บนโลกนี้ข้ายังจะหาเจอได้ด้วยหรือ
HSK 7
0:03s
èr wèi zǔ zōng wǒ kě shéi de zhèng dōu zuò bù liǎoท่านทั้งสอง ข้าไม่สามารถเป็นพยานให้ใครได้เลย
HSK 7
0:03s
