วิธีใช้ "你不在的时候 我俩就不能喝酒了是吗" (nǐ bù zài de shí hòu wǒ liǎ jiù bù néng hē jiǔ le shì ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你不在的时候 我俩就不能喝酒了是吗
เวลานายไม่อยู่ เราสองคนก็กินเหล้าไม่ได้แล้วงั้นเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:33
nǐ你
zài在
de的
shí时
hòu候
wǒ我
jiào叫
nǐ你
hē喝
jiǔ酒
“เวลานายอยู่ฉันชวนนายกินเหล้า”
LINE 0205:35
PLAYING SCENEnǐ bù zài de shí hòu wǒ liǎ jiù bù néng hē jiǔ le shì ma
你不在的时候 我俩就不能喝酒了是吗
“เวลานายไม่อยู่ เราสองคนก็กินเหล้าไม่ได้แล้วงั้นเหรอ”
LINE 0305:38
shì是
sān三
mèi妹
guò过
lái来
ràng让
wǒ我
bào抱
de的
tā她
“ซานเม่ยเข้ามาให้ฉันกอดเขา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
hé hán lǎo shī nǐ bú shì yě yǒu shì zhǎo wǒ ma shén me shì aอาจารย์หาน คุณก็มีเรื่องจะหาฉันเหมือนกันไม่ใช่เหรอคะ เรื่องอะไรเหรอ

HSK 4
0:03s
zhī qián nà jǐ gè bèi zhào lán xīn jié hú de zuò zhěนักเขียนไม่กี่คนที่ก่อนหน้านี้ ถูกจ้าวหลินซินมาปาดหน้าเค้กไป

HSK 7
0:03s
nà zuò zhě míng dān shì zěn me xiè lòu chū qù de chá chū lái le maรายชื่อนักเขียนมันหลุดไปได้ยังไง ตรวจสอบได้เรื่องหรือยัง

HSK 5
0:03s
bù nà míng dān de shì chú le nǐ gēn nǐ lǎo bǎn zhī wàiเดี๋ยว แล้วเรื่องรายชื่อ นอกจากเธอกับเจ้านายเธอ

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ dōu bù hǎo yì sī wèn nǐ zhè yǒu shén me bù hǎo yì sī deฉันไม่กล้าขอคุณเลย นี่ต้องเกรงใจอะไรกัน

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ shì bù bù ài chī a wǒ zài gěi nǐ diǎn diǎn bié de méi yǒu aเธอไม่ชอบกินเหรอ ไว้ฉันสั่งอย่างอื่นให้ เปล่าเลยค่ะ

HSK 5
0:03s
wǒ yī huì er qù mǎi diǎn diǎn xīn nǐ ne yào dài diǎn huí qù maเดี๋ยวฉันจะไปซื้อขนมหน่อย เธอน่ะ จะเอากลับไปหน่อยไหม

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng ràng wǒ shòu bù liǎo wǒ zěn me néng ràng tā dé chěng neเขาก็แค่อยากให้ฉันทนไม่ไหว ฉันจะปล่อยให้เขาทำสำเร็จได้ไง

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
yě xǔ shì bì yè zhè jǐ nián wǒ yòu jìn bù le neบางทีสองสามปีนี้ที่เรียนจบมา ฉันพัฒนาขึ้นต่างหาก

HSK 5
0:03s
wǒ jiù gǎo bù dǒng zhè ge zhào lán xīn wèi shén me yào zhè me rěn rǔ fù zhòngฉันไม่เข้าใจจ้าวหลานซินคนนี้เลยจริง ๆ ว่าทำไมต้องทนแบกรับภาระหนักอึ้งแบบนี้

HSK 4
0:03s
zhǎo líng yì kǎi zhè yàng de nán rén bù rú bù zhǎo nán rénไปหาผู้ชายอย่างหลิงอี้ข่าย ไม่สู้อย่าหาเลยจะดีกว่า

HSK 5
0:03s
yīn wèi tā jiàn guò líng yì kǎi zài zhuī nǐ de shí hòuเพราะเขาเคยเห็นสภาพตอน ที่หลิงอี้ข่ายตามจีบเธอ

HSK 4
0:03s