วิธีใช้ "他也有自己的仗要打" (tā yě yǒu zì jǐ de zhàng yào dǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน

yǒudezhàngyào

(เขาเองก็มีศึกของเขาเองเหมือนกัน)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:55
hán
de
hǎo
xīn
lǐng
le

(ความหวังดีของเหอหานฉันรับไว้ด้วยใจแล้ว)

LINE 0220:58
PLAYING SCENE
yǒu
de
zhàng
yào

(เขาเองก็มีศึกของเขาเองเหมือนกัน)

LINE 0321:02
tiān

(หนึ่งวัน)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp20:58
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 6 of 9)
让他试写一下 同时开始谈合约细节 好
HSK 7
0:03s
ràng tā shì xiě yī xià tóng shí kāi shǐ tán hé yuē xì jié hǎoให้เขาลองเขียน แล้วก็เริ่มคุยรายละเอียดสัญญา ไปพร้อม ๆ กันเลย ค่ะ
还有顶麒作者之夜邀请孤烟了
HSK 4
0:03s
hái yǒu dǐng qí zuò zhě zhī yè yāo qǐng gū yān leยังมีค่ำคืนแห่งนักเขียนของติ่งฉี เชิญควันเดียวดายไปแล้วค่ะ
算是在行业内 争得了自己的一席之地
HSK 6
0:03s
suàn shì zài háng yè nèi zhēng de le zì jǐ de yī xí zhī dìนับว่าช่วงชิงพื้นที่ ให้ตัวเองในวงการมาได้
感谢费 谢谢你借我这些家具撑场面
HSK 6
0:03s
gǎn xiè fèi xiè xiè nǐ jiè wǒ zhè xiē jiā jù chēng chǎng miànค่าตอบแทนน้ำใจ ขอบคุณเธอที่ให้ฉัน ยืมเฟอร์นิเจอร์พวกนี้มากู้หน้า
两千块 就拿来做这个
HSK 2
0:03s
liǎng qiān kuài jiù ná lái zuò zhè geสองพันหยวน ก็เอามาทำแบบนี้อะนะ
两千块哪够啊 我再贴你一点
HSK 5
0:03s
liǎng qiān kuài nǎ gòu a wǒ zài tiē nǐ yì diǎnสองพันหยวนพอที่ไหน ฉันสมทบให้เธออีกหน่อย
你整天忙着公司和凌奕凯的事情
HSK 2
0:03s
nǐ zhěng tiān máng zhe gōng sī hé líng yì kǎi de shì qíngวัน ๆ เธอยุ่งกับ เรื่องบริษัทกับหลิงอี้ข่าย
这不浪费时间嘛 你都不看镜子里的你自己
HSK 6
0:03s
zhè bù làng fèi shí jiān ma nǐ dōu bù kàn jìng zi lǐ de nǐ zì jǐแบบนี้มันก็เสียเวลาน่ะสิ เธอไม่มองตัวเธอเองในกระจกดูบ้าง
你是有多讨厌自己啊 镜子里未必是真实的自己
HSK 6
0:03s
nǐ shì yǒu duō tǎo yàn zì jǐ a jìng zi lǐ wèi bì shì zhēn shí de zì jǐเธอเกลียดตัวเองแค่ไหนกันน่ะ ในกระจกอาจจะไม่ใช่ตัวเองที่แท้จริงเสมอไป
你拼命了 失败了
HSK 7
0:03s
nǐ pīn mìng le shī bài leเธอสู้ตายแล้ว ล้มเหลวแล้ว
别人就说你有魄力 自信 有远见
HSK 7
0:03s
bié rén jiù shuō nǐ yǒu pò lì zì xìn yǒu yuǎn jiànคนอื่นบอกว่าเธอใจกล้า มั่นใจในตัวเอง มีวิสัยทัศน์ยาวไกล
林展翘的五个新人作者 现在都在我们文彩奕奕
HSK 5
0:03s
lín zhǎn qiào de wǔ gè xīn rén zuò zhě xiàn zài dōu zài wǒ men wén cǎi yì yìนักเขียนหน้าใหม่ห้าคนของหลินจ่านเชี่ยว ตอนนี้อยู่กับพวกเราเหวินไฉ่อี้อี้
我和凌奕凯打算年底结婚了
HSK 4
0:03s
wǒ hé líng yì kǎi dǎ suàn nián dǐ jié hūn leฉันกับหลิงอี้ข่ายกะจะแต่งงานกันช่วงปลายปี
结婚 领结婚证 就这么简单
HSK 5
0:03s
jié hūn lǐng jié hūn zhèng jiù zhè me jiǎn dānแต่งงาน จดทะเบียนสมรส ก็ง่าย ๆ แบบนี้แหละ
他和你在一起的时候 没有跟你说过他奶奶的事情吧
HSK 2
0:03s
tā hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu méi yǒu gēn nǐ shuō guò tā nǎi nǎi de shì qíng baตอนที่เขาคบกับเธอ ไม่เคยเล่าเรื่อง ย่าเขาให้ฟังมาก่อนใช่ไหมล่ะ
我们两个才在一起不到两个月
HSK 2
0:03s
wǒ men liǎng gè cái zài yì qǐ bú dào liǎng gè yuèพวกเราเพิ่งคบกันไม่ถึงสองเดือน
很多事情还没来得及说呢
HSK 4
0:03s
hěn duō shì qíng hái méi lái de jí shuō neมีหลายต่อหลายเรื่องยังไม่ทันได้บอก
他怕你看不起他的出身和家庭
HSK 7
0:03s
tā pà nǐ kàn bù qǐ tā de chū shēn hé jiā tíngเขากลัวว่าเธอจะดูถูกกำพืด และครอบครัวของเขา
但我就没有什么不能跟我说的了
HSK 2
0:03s
dàn wǒ jiù méi yǒu shén me bù néng gēn wǒ shuō de leแต่กับฉันไม่มีเรื่องอะไรที่บอกฉันไม่ได้
要不就说出来吓跑我
HSK 2
0:03s
yào bù jiù shuō chū lái xià pǎo wǒหรือไม่ก็พูดออกมาขู่ให้ฉันตกใจจนหนีไป