กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "肯定想好了退路" (kěn dìng xiǎng hǎo le tuì lù) ในบทสนทนาภาษาจีน

肯定想好了退路

kěn dìng xiǎng hǎo le tuì lù

(เขาต้องวางแผนทางหนีไว้แล้วแน่นอน)

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
22:31
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他做这件事之前tā zuò zhè jiàn shì zhī qián(ก่อนทำเรื่องนี้)
2肯定想好了退路kěn dìng xiǎng hǎo le tuì lù(เขาต้องวางแผนทางหนีไว้แล้วแน่นอน)
3一条监控拍不到的退路yī tiáo jiān kòng pāi bú dào de tuì lù(เส้นทางหนีที่กล้องวงจรปิดถ่ายไม่ถึง)

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 3 of 5)
吴达没事就上门去骚扰晓乐
HSK 7
0:03s
wú dá méi shì jiù shàng mén qù sāo rǎo xiǎo lèอู๋ต๋าก็แวะมารังควานเสี่ยวเล่ออยู่เรื่อย
吴达这个人真的是 男人一点脸都不要了
HSK 3
0:03s
wú dá zhè ge rén zhēn de shì nán rén yì diǎn liǎn dōu bú yào leอู๋ต๋าคนนี้นี่ เป็นผู้ชายที่ไม่เหลือศักดิ์ศรีเลยจริง ๆ
这日子我一天都不想过了 有本事你自己去过吧
HSK 7
0:03s
zhè rì zi wǒ yī tiān dōu bù xiǎng guò le yǒu běn shì nǐ zì jǐ qù guò baฉันไม่อยากใช้ชีวิตแบบนี้แม้แต่วันเดียว เก่งนักก็ไปใช้ชีวิตของตัวเองสิ
放开我 你再跟我说一遍 你个废物 你就是个废物
HSK 7
0:03s
fàng kāi wǒ nǐ zài gēn wǒ shuō yī biàn nǐ gè fèi wù nǐ jiù shì gè fèi wù- ปล่อยฉัน - คุณพูดอีกทีสิ ไอ้ขยะ คุณมันก็แค่ไอ้ขยะ
㞞包 就会打女人
HSK 3
0:03s
sóng bāo jiù huì dǎ nǚ rénไอ้ขี้ขลาด เอาแต่ทำร้ายผู้หญิง
别碰我 反了你了 放开 反了你了
HSK 5
0:03s
bié pèng wǒ fǎn le nǐ le fàng kāi fǎn le nǐ leอย่ามาแตะต้องฉัน - กล้าดียังไง - ปล่อย กล้าดียังไง
去死吧你 你
HSK 4
0:03s
qù sǐ ba nǐ nǐไปตายซะ คุณ
替王晓乐出出头
HSK 5
0:03s
tì wáng xiǎo lè chū chū tóuจะออกหน้าแทนหวังเสี่ยวเล่อเลยเหรอ
我当初干吗非要借钱给吴达 让他买这套房
HSK 6
0:03s
wǒ dāng chū gàn má fēi yào jiè qián gěi wú dá ràng tā mǎi zhè tào fángตอนนั้นผมไปยืมเงินให้อู๋ต๋าทำไม ให้เขาซื้อบ้านหลังนี้
怎么购买的 海淘
HSK 4
0:03s
zěn me gòu mǎi de hǎi táoคุณซื้อมายังไง สั่งซื้อจากต่างประเทศ
我有付款记录你们可以去查
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu fù kuǎn jì lù nǐ men kě yǐ qù cháผมมีหลักฐานการชำระเงิน พวกคุณไปตรวจสอบได้
我认定的事情 我一辈子都不会换
HSK 6
0:03s
wǒ rèn dìng de shì qíng wǒ yī bèi zi dōu bú huì huànเรื่องที่ผมตัดสินใจแล้ว ทั้งชีวิตผมจะไม่เปลี่ยน
我怎么可能让其他人知道呢
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me kě néng ràng qí tā rén zhī dào neผมจะปล่อยให้คนอื่นรู้ได้ยังไงกัน
那松林里的那几个包装 是怎么回事
HSK 5
0:03s
nà sōng lín lǐ de nà jǐ gè bāo zhuāng shì zěn me huí shìงั้นบรรจุภัณฑ์พวกนั้นในป่าสน มันเกิดอะไรขึ้น
所以不能排除他自编自导的可能
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ bù néng pái chú tā zì biān zì dǎo de kě néngจึงยังตัดความเป็นไปได้ ที่เขาจะจัดฉากเองไม่ได้
你不觉得咱们找到这个牛博生 有点太顺利了吗
HSK 4
0:03s
nǐ bù jué dé zán men zhǎo dào zhè ge niú bó shēng yǒu diǎn tài shùn lì le maคุณไม่รู้สึกหรือว่าพวกเราเจอหนิวปั๋วเซิง มันง่ายเกินไปหน่อยเหรอครับ
就是有人故意放在那儿 引我们找到牛博生的
HSK 6
0:03s
jiù shì yǒu rén gù yì fàng zài nà ér yǐn wǒ men zhǎo dào niú bó shēng deก็คือมีคนตั้งใจเอาไปวางไว้ เพื่อชี้นำให้พวกเราไปเจอหนิวปั๋วเซิง
但凡能拍到那个偷包的 都不能放过
HSK 7
0:03s
dàn fán néng pāi dào nà ge tōu bāo de dōu bù néng fàng guòขอแค่ถ่ายติดคนขโมยกระเป๋าคนนั้น ห้ามพลาดเด็ดขาด
这个人不会卡着点 来偷包和衣服吧
HSK 6
0:03s
zhè ge rén bú huì kǎ zhe diǎn lái tōu bāo hé yī fú baคนคนนี้จะกะเวลาเป๊ะ มาขโมยกระเป๋ากับเสื้อผ้าเลยเหรอ
那也没准儿 这牛博生啊 看着就挺变态的
HSK 7
0:03s
nà yě méi zhǔn ér zhè niú bó shēng a kàn zhe jiù tǐng biàn tài deก็อาจเป็นไปได้ หนิวปั๋วเซิงคนนี้ ดูแล้วก็ออกจะวิปริตอยู่เหมือนกัน