วิธีใช้ "都是大老爷们哪有那么多话说" (dōu shì dà lǎo yé men nǎ yǒu nà me duō huà shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
都是大老爷们哪有那么多话说
ผู้ชายจะมีอะไรให้คุยกันเยอะแยะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:51
zěn怎
me么
bù不
gēn跟
sān三
gē哥
duō多
liáo聊
liǎng两
jù句
a啊
“ทำไมไม่คุยกับพี่สามอีกสักหน่อยล่ะ”
LINE 0223:54
PLAYING SCENEdōu都
shì是
dà大
lǎo老
yé爷
men们
nǎ哪
yǒu有
nà那
me么
duō多
huà话
shuō说
“ผู้ชายจะมีอะไรให้คุยกันเยอะแยะ”
LINE 0323:56
shī fù shuō děng tā xià yī bù de zhǐ lìng suí shí dài mìng
师父说 等他下一步的指令 随时待命
“อาจารย์บอกว่า ให้รอคำสั่งขั้นต่อไปจากเขา สแตนด์บายตลอดเวลา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
lái jīng zhōu hē yī xià nǐ men xiǎo zhí zi de mǎn yuè jiǔ aมาดื่มฉลองงานเลี้ยงครบเดือน ของหลานชายพวกเธอที่จิงโจวหน่อยไหม
HSK 7
0:03s
tā zài jiàn dào nǐ xīn lǐ kěn dìng shì yǒu luò chà deเขาได้เจอเธออีกครั้ง ในใจต้องรู้สึกแตกต่างแน่นอน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng nián zhěng biān de zhěng biān diào zhí de diào zhíตอนนั้นมีทั้งการปรับโครงสร้างใหม่ บ้างก็ย้ายตำแหน่ง
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shī fù shuō děng tā xià yī bù de zhǐ lìng suí shí dài mìngอาจารย์บอกว่า ให้รอคำสั่งขั้นต่อไปจากเขา สแตนด์บายตลอดเวลา
HSK 4
0:03s
wǒ men xiāng xìn nǐ de pàn duàn nǐ jìn lì ér wéiเราเชื่อในการตัดสินใจของนาย ทำให้เต็มที่ล่ะ
HSK 4
0:03s
wǎng qián wǔ shí mǐ zuǒ yòu shì bú shì yǒu yí gè zuǒ zhuǎn kǒuข้างหน้าประมาณห้าสิบเมตร มีทางเลี้ยวซ้ายใช่ไหม
HSK 6
0:03s
zhǐ huī chē zhǐ huī chē shōu dào qǐng jiǎng bāng wǒ chá yī xiàรถบัญชาการ ๆ รับทราบ ว่ามา ช่วยฉันเช็กหน่อยว่า
HSK 5
0:03s
nǐ men zhí xíng sì shí mǐ zuǒ yòu yòu zhuǎn jiù néng kàn jiànพวกคุณตรงไปประมาณสี่สิบเมตร แล้วเลี้ยวขวาก็จะเห็นครับ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
gān diē qiú nǐ le zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huìพ่อบุญธรรม ผมขอร้องละ ให้โอกาสผมอีกสักครั้งนะ