วิธีใช้ "给我把油门踩死" (gěi wǒ bǎ yóu mén cǎi sǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

gěiyóuméncǎi

เหยียบคันเร่งให้มิดไปเลย

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:48
yóu
mén
cǎi

เหยียบคันเร่งให้มิด

LINE 0238:50
PLAYING SCENE
gěi
yóu
mén
cǎi

เหยียบคันเร่งให้มิดไปเลย

LINE 0338:57
men
zhè
suàn
shì
hǎo
le
ba

แบบนี้ถือว่าเราคืนดีกันแล้วใช่ไหม

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp38:50
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)
看你穿上这身 我心里就踏实了
HSK 6
0:03s
kàn nǐ chuān shàng zhè shēn wǒ xīn lǐ jiù tà shí leเห็นนายใส่ชุดนี้แล้ว ฉันก็โล่งใจ
那也没见你来看看我呀
HSK 5
0:03s
nà yě méi jiàn nǐ lái kàn kàn wǒ yaแล้วไม่เห็นนายจะมาเยี่ยมฉันบ้างเลย
发消息没有一次秒回的
HSK 4
0:03s
fā xiāo xī méi yǒu yī cì miǎo huí deส่งข้อความไปไม่เคยตอบกลับทันทีเลย
来京州喝一下 你们小侄子的满月酒啊
HSK 6
0:03s
lái jīng zhōu hē yī xià nǐ men xiǎo zhí zi de mǎn yuè jiǔ aมาดื่มฉลองงานเลี้ยงครบเดือน ของหลานชายพวกเธอที่จิงโจวหน่อยไหม
他再见到你 心里肯定是有落差的
HSK 7
0:03s
tā zài jiàn dào nǐ xīn lǐ kěn dìng shì yǒu luò chà deเขาได้เจอเธออีกครั้ง ในใจต้องรู้สึกแตกต่างแน่นอน
你们换一种相处模式
HSK 5
0:03s
nǐ men huàn yī zhǒng xiāng chǔ mó shìพวกเธอต้องเปลี่ยนวิธีเข้าหากันใหม่
别太生硬 也别太急
HSK 7
0:03s
bié tài shēng yìng yě bié tài jíอย่าแข็งทื่อเกินไป แล้วก็อย่าใจร้อนเกินไป
当年整编的整编 调职的调职
HSK 5
0:03s
dāng nián zhěng biān de zhěng biān diào zhí de diào zhíตอนนั้นมีทั้งการปรับโครงสร้างใหม่ บ้างก็ย้ายตำแหน่ง
现在都是大忙人了
HSK 1
0:03s
xiàn zài dōu shì dà máng rén leตอนนี้ทุกคนงานยุ่งกันหมด
没准碰到了可以聊聊
HSK 1
0:03s
méi zhǔn pèng dào le kě yǐ liáo liáoเผื่อเจอจะได้คุยกัน
最近办案子办的吧
HSK 3
0:03s
zuì jìn bàn àn zi bàn de baช่วงนี้ทำคดีเยอะไปละสิ
你哥能有什么仇家
HSK 1
0:03s
nǐ gē néng yǒu shén me chóu jiāพี่ชายเธอจะมีศัตรูได้ยังไง
怎么不跟三哥多聊两句啊
HSK 3
0:03s
zěn me bù gēn sān gē duō liáo liǎng jù aทำไมไม่คุยกับพี่สามอีกสักหน่อยล่ะ
都是大老爷们哪有那么多话说
HSK 2
0:03s
dōu shì dà lǎo yé men nǎ yǒu nà me duō huà shuōผู้ชายจะมีอะไรให้คุยกันเยอะแยะ
师父说 等他下一步的指令 随时待命
HSK 7
0:03s
shī fù shuō děng tā xià yī bù de zhǐ lìng suí shí dài mìngอาจารย์บอกว่า ให้รอคำสั่งขั้นต่อไปจากเขา สแตนด์บายตลอดเวลา
我们相信你的判断 你尽力而为
HSK 4
0:03s
wǒ men xiāng xìn nǐ de pàn duàn nǐ jìn lì ér wéiเราเชื่อในการตัดสินใจของนาย ทำให้เต็มที่ล่ะ
往前五十米左右 是不是有一个左转口
HSK 4
0:03s
wǎng qián wǔ shí mǐ zuǒ yòu shì bú shì yǒu yí gè zuǒ zhuǎn kǒuข้างหน้าประมาณห้าสิบเมตร มีทางเลี้ยวซ้ายใช่ไหม
指挥车指挥车 收到请讲 帮我查一下
HSK 6
0:03s
zhǐ huī chē zhǐ huī chē shōu dào qǐng jiǎng bāng wǒ chá yī xiàรถบัญชาการ ๆ รับทราบ ว่ามา ช่วยฉันเช็กหน่อยว่า
你们直行四十米左右 右转就能看见
HSK 5
0:03s
nǐ men zhí xíng sì shí mǐ zuǒ yòu yòu zhuǎn jiù néng kàn jiànพวกคุณตรงไปประมาณสี่สิบเมตร แล้วเลี้ยวขวาก็จะเห็นครับ
有有 拿一个过来 我这个坏了
HSK 2
0:03s
yǒu yǒu ná yí gè guò lái wǒ zhè ge huài leมี ๆ เอามาให้เครื่องหนึ่งสิ ทางนี้พังแล้ว