วิธีใช้ "舌头跟牙还打架呢" (shé tou gēn yá hái dǎ jià ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
舌头跟牙还打架呢
ลิ้นกับฟันก็ยังกระทบกระทั่งกันเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:18
zhè这
liǎng两
kǒu口
zi子
chǎo吵
jià架
shì是
zhèng正
cháng常
de的
“[อ.หวัง ขอโทษด้วยนะคะ ฉันกับหานเซิงเข้าใจผิดกัน รอให้เขาอารมณ์ดีแล้ว ฉันจะไปรับค่ะ] ผัวเมียทะเลาะกันเป็นเรื่องปกติ”
LINE 0212:21
PLAYING SCENEshé舌
tou头
gēn跟
yá牙
hái还
dǎ打
jià架
ne呢
“ลิ้นกับฟันก็ยังกระทบกระทั่งกันเลย”
LINE 0312:23
yǒu有
shén什
me么
shì事
“มีเรื่องอะไร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bù láo dāo nǐ le shī mèi xiǎo zhōu shī mèiฉันจะไม่บ่นเธออีกแล้ว รุ่นน้อง - เสี่ยวโจว - รุ่นน้อง
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì a wǒ wǒ gěi nǐ ná diǎn shuǐ hǎo bù hǎoไม่เป็นไรใช่ไหม ฉันจะไปเอาน้ำมาให้เธอนะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qī shū yǐ jīng luò wǎng xiàn chǎng bèi kòng zhì leอาเจ็ดถูกจับแล้ว ควบคุมสถานการณ์ไว้ได้แล้ว
HSK 7
0:03s
dàn shì yǒu rén shòu shāng wǒ men xū yào yī wù zhī yuánแต่ว่ามีคนบาดเจ็บ เราต้องการความช่วยเหลือจากทีมแพทย์