วิธีใช้ "咱们俩也算从小一起长大了吧" (zán men liǎ yě suàn cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱们俩也算从小一起长大了吧
เราสองคนก็ถือว่าโตมาด้วยกันใช่ไหมล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:28
zhè guò bù xià qù a nà jiù lí chū qù
这过不下去啊 那就离 出去
“ถ้าอยู่ด้วยกันไม่ได้ก็หย่า ออกไป”
LINE 0210:34
PLAYING SCENEzán咱
men们
liǎ俩
yě也
suàn算
cóng从
xiǎo小
yì一
qǐ起
zhǎng长
dà大
le了
ba吧
“เราสองคนก็ถือว่าโตมาด้วยกันใช่ไหมล่ะ”
LINE 0310:37
shì nǐ xiàn zài bù xǐ huān wǒ le wǒ wǒ rèn le
是 你现在不喜欢我了 我 我认了
“ใช่ ตอนนี้เธอไม่ชอบฉันแล้ว ฉัน... ฉันยอมรับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhè bèi zi dōu bú huì yuán liàng wǒ zì jǐ deทั้งชีวิตนี้ฉันก็คงไม่มีวัน ให้อภัยตัวเองได้เลย

HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ nǐ méi tīng dào wǒ shuō de ma wǒ shuō zhè ge chóu bù bào de huàน้องห้า ไม่ได้ยินที่ฉันพูดเหรอ ฉันบอกแล้วไงว่าถ้าไม่ได้แก้แค้นเรื่องนี้

HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ dōu bú huì gān xīn de nǐ gěi wǒ bì zuǐฉันก็จะไม่มีวันยอมรับมันได้ นายหุบปากไปเลย

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zài zuò shǎ shì de huà zhè bèi zi wǒ dōu bú huì yuán liàng nǐถ้านายยังทำอะไรโง่ ๆ อีก ชาตินี้ฉันจะไม่มีวันให้อภัยนาย

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
tán dà zhè biān fā xiàn xián yí rén qǐng qiú zhī yuánหัวหน้าถาน ทางนี้พบผู้ต้องสงสัย ขอกำลังเสริมด้วย [ตำรวจ]

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s