วิธีใช้ "这过不下去啊 那就离 出去" (zhè guò bù xià qù a nà jiù lí chū qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
这过不下去啊 那就离 出去
ถ้าอยู่ด้วยกันไม่ได้ก็หย่า ออกไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:25
xiǎo wǔ a wǒ jué de zhè hūn yīn shì yī bèi zi de shì qíng
小五啊 我觉得这婚姻是一辈子的事情
“น้องห้า ฉันว่าการแต่งงานเป็นเรื่องของทั้งชีวิต”
LINE 0210:28
PLAYING SCENEzhè guò bù xià qù a nà jiù lí chū qù
这过不下去啊 那就离 出去
“ถ้าอยู่ด้วยกันไม่ได้ก็หย่า ออกไป”
LINE 0310:34
zán咱
men们
liǎ俩
yě也
suàn算
cóng从
xiǎo小
yì一
qǐ起
zhǎng长
dà大
le了
ba吧
“เราสองคนก็ถือว่าโตมาด้วยกันใช่ไหมล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bù láo dāo nǐ le shī mèi xiǎo zhōu shī mèiฉันจะไม่บ่นเธออีกแล้ว รุ่นน้อง - เสี่ยวโจว - รุ่นน้อง
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì a wǒ wǒ gěi nǐ ná diǎn shuǐ hǎo bù hǎoไม่เป็นไรใช่ไหม ฉันจะไปเอาน้ำมาให้เธอนะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qī shū yǐ jīng luò wǎng xiàn chǎng bèi kòng zhì leอาเจ็ดถูกจับแล้ว ควบคุมสถานการณ์ไว้ได้แล้ว
HSK 7
0:03s
dàn shì yǒu rén shòu shāng wǒ men xū yào yī wù zhī yuánแต่ว่ามีคนบาดเจ็บ เราต้องการความช่วยเหลือจากทีมแพทย์