วิธีใช้ "我这心里七上八下的" (wǒ zhè xīn lǐ qī shàng bā xià de) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我zhè这xīn心lǐ里qī七shàng上bā八xià下de的

ใจฉันมันว้าวุ่นไปหมด

HSK Vocabulary
我H1这H1心里H3的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
15:43
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那天胡文静过来nà tiān hú wén jìng guò láiวันนั้นที่หูเหวินจิ้งมา
2▶我这心里七上八下的wǒ zhè xīn lǐ qī shàng bā xià deใจฉันมันว้าวุ่นไปหมด
3我整天提心吊胆的 我怎么做生意wǒ zhěng tiān tí xīn diào dǎn de wǒ zěn me zuò shēng yìฉันหวาดระแวงทั้งวัน แล้วฉันจะทำธุรกิจได้ยังไง

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)
我没说我要去贩毒 你激动啥
HSK 4
0:03s
我没说我要去贩毒 你激动啥
wǒ méi shuō wǒ yào qù fàn dú nǐ jī dòng sháฉันไม่ได้บอกว่าจะไปค้ายาสักหน่อย คุณจะตื่นเต้นทำไม

最容易上瘾的毒品就是钱
HSK 7
0:03s
最容易上瘾的毒品就是钱
zuì róng yì shàng yǐn de dú pǐn jiù shì qiánยาเสพติดที่เสพติดง่ายที่สุดก็คือเงิน

别再为了钱把命搭进去 那我早上瘾了
HSK 7
0:03s
别再为了钱把命搭进去 那我早上瘾了
bié zài wèi le qián bǎ mìng dā jìn qù nà wǒ zǎo shàng yǐn leอย่าเอาชีวิตไปทิ้งเพื่อเงินอีกเลยนะ งั้นฉันก็ติดไปนานแล้วล่ะ

好了没 这胡文静又催呢
HSK 5
0:03s
好了没 这胡文静又催呢
hǎo le méi zhè hú wén jìng yòu cuī neเสร็จหรือยัง หูเหวินจิ้งเร่งอีกแล้วเนี่ย

每次都跟催命似的
HSK 5
0:03s
每次都跟催命似的
měi cì dōu gēn cuī mìng shì deทุกครั้งเลยเร่งเหมือนจะเอาชีวิต

你们队啊 我最怕的就是她 我都怕她
HSK 4
0:03s
你们队啊 我最怕的就是她 我都怕她
nǐ men duì a wǒ zuì pà de jiù shì tā wǒ dōu pà tāทีมพวกคุณเนี่ยนะ ฉันกลัวเขาสุดแล้ว ฉันก็กลัวเขา

那只能这么说
HSK 3
0:03s
那只能这么说
nà zhǐ néng zhè me shuōก็คงต้องพูดแบบนี้แหละ

我这联系的好好的 前几天都没事
HSK 4
0:03s
我这联系的好好的 前几天都没事
wǒ zhè lián xì de hǎo hǎo de qián jǐ tiān dōu méi shìฉันก็ติดต่อได้ดีมาตลอดเลยนะ เมื่อไม่กี่วันก่อนก็ยังไม่เป็นไรเลย

Previous