วิธีใช้ "不过是打的你的旗号 你不介意吧" (bù guò shì dǎ dī nǐ de qí hào nǐ bù jiè yì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
不过是打的你的旗号 你不介意吧
แต่ใช้ชื่อนายอ้างไป นายไม่ว่าอะไรใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
33:45
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那天我和小昭昭看电影去了 | nà tiān wǒ hé xiǎo zhāo zhāo kàn diàn yǐng qù le | วันนั้นฉันกับเสี่ยวจาวจาวไปดูหนังกันมา |
| 2▶ | 不过是打的你的旗号 你不介意吧 | bù guò shì dǎ dī nǐ de qí hào nǐ bù jiè yì ba | แต่ใช้ชื่อนายอ้างไป นายไม่ว่าอะไรใช่ไหม |
| 3 | 你就不能靠自己吗 我太想靠自己了 哥们 | nǐ jiù bù néng kào zì jǐ ma wǒ tài xiǎng kào zì jǐ le gē men | นายพึ่งตัวเองไม่ได้เลยหรือไง ฉันอยากพึ่งตัวเองจะตายเพื่อน |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
zhèng yì de lì liàng kàn zhè jià shì gū jì jīn wǎn yòu yǒu xíng dòngพลังแห่งความยุติธรรม ดูท่าทางแล้ว คืนนี้น่าจะมีปฏิบัติการอีก
HSK 4
0:03s
shōu le ba gū jì yī shí bàn huì er yě huí bù lái leเก็บเถอะ คงอีกพักใหญ่กว่าจะกลับมา
HSK 5
0:03s
tā men zhè gōng zuò xìng zhì jiù shì zhè yàng shuō zǒu jiù zǒuลักษณะงานของพวกเขาก็แบบนี้ จะไปก็ไปทันที
HSK 5
0:03s
wèi le jì niàn wǒ ér zi yě wèi le gěi zì jǐ zhǎo diǎn shì zuòเดิมทีฉันตั้งใจจะเปิดร้านอาหารเอง เพื่อรำลึกถึงลูกชายของฉัน
HSK 3
0:03s