วิธีใช้ "该低头就低头" (gāi dī tóu jiù dī tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
该低头就低头
ควรจะถ่อมตัวก็ต้องถ่อมตัว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
18:52
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 进了侯府之后 你一定要收敛好自己的脾气 | jìn le hóu fǔ zhī hòu nǐ yí dìng yào shōu liǎn hǎo zì jǐ de pí qì | พอเข้าจวนโหวไปแล้ว เจ้าต้องควบคุมอารมณ์ตัวเองให้ดี |
| 2▶ | 该低头就低头 | gāi dī tóu jiù dī tóu | ควรจะถ่อมตัวก็ต้องถ่อมตัว |
| 3 | 只要奉承好你大伯 大伯娘 亲事不会差的 | zhǐ yào fèng chéng hǎo nǐ dà bó dà bó niáng qīn shì bú huì chà de | ขอแค่เอาใจลุงใหญ่กับป้าใหญ่เจ้า งานแต่งงานก็คงไม่แย่หรอก |
More Clips From Episode
Total 200 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
yě méi jiàn dào měng shòu de yǐng zi ya chū le zhè děng dà shìแต่ก็ไม่เห็นเงาของสัตว์ร้ายเลย เกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้
HSK 4
0:03s
bù guò guì rén men fàng xīn zì nà chá yuán guān le yǐ hòuแต่ท่านผู้มีเกียรติไม่ต้องกังวล ตั้งแต่ที่สวนชานั้นปิดไป
HSK 2
0:03s
zhè cūn mín men wèi shén me duì wǒ men hǔ shì dān dān deทำไมพวกชาวบ้าน ถึงจ้องพวกเราตาเป็นมันเลยล่ะ
HSK 5
0:03s
ràng nà xiē wài xiāng rén gǔn chū qù gǔn chū qù duìให้พวกคนต่างถิ่นไสหัวออกไปซะ - ไสหัวออกไป - ใช่
HSK 3
0:03s
zán men sān yuán cūn a hǎo bù róng yì xiāo tíng le jǐ tiānหมู่บ้านซานหยวนของพวกเรา เพิ่งจะสงบได้ไม่กี่วัน
HSK 3
0:03s
tā men zhè xiē wài xiāng rén yī lái cuì cuì jiù yù le nánพอคนต่างถิ่นพวกนี้มาถึง ก็เกิดเรื่องกับชุ่ยชุ่ย
HSK 2
0:03s
ràng zhè xiē wài xiāng rén gǔn chū sān yuán cūn dì jièให้คนต่างถิ่นพวกนี้ไสหัวออกไป จากเขตหมู่บ้านซานหยวน
HSK 5
0:03s
gǔn chū qù gǔn chū qù gǔn chū qù suǒ yǒu rén tīng lìng- ไสหัวออกไป - ไสหัวออกไป ทุกคนฟังคำสั่ง
HSK 7
0:03s
sūn shén yī sūn shén yī zěn me bǎ nín gěi jīng dòng leหมอเทวดาซุน หมอเทวดาซุน ท่านมาได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
shī xiōng zhèng zài gěi féng lǎo tài kàn zhěn tīng jiàn nǐ men nào shì jiù zháo jí guò láiศิษย์พี่กำลังตรวจอาการแม่เฒ่าเฝิง ได้ยินพวกเจ้าก่อเรื่องก็เลยรีบมา