วิธีใช้ "你当老子带的三百楚家军 是吃干饭的？" (nǐ dāng lǎo zi dài de sān bǎi chǔ jiā jūn shì chī gān fàn de ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
你当老子带的三百楚家军 是吃干饭的？
เจ้าคิดว่าทัพตระกูลฉู่ 300 นายที่ข้าพามา ดีแต่กินเสียข้าวสุกไปวันๆ หรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
2:23
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朔漠精军啊？这… 仗还没打 说什么丧气话？ | shuò mò jīng jūn a ？ zhè … zhàng hái méi dǎ shuō shén me sàng qì huà ？ | จะเอาชนะทหารกล้า 3,000 นาย ของทะเลทรายอุดรได้หรือ ยังไม่ทันได้รบจะพูดคำไม่เป็นมงคลทำไม |
| 2▶ | 你当老子带的三百楚家军 是吃干饭的？ | nǐ dāng lǎo zi dài de sān bǎi chǔ jiā jūn shì chī gān fàn de ？ | เจ้าคิดว่าทัพตระกูลฉู่ 300 นายที่ข้าพามา ดีแต่กินเสียข้าวสุกไปวันๆ หรือ |
| 3 | 你们望城躲在云中郡背后 过惯了舒服日子 | nǐ men wàng chéng duǒ zài yún zhōng jùn bèi hòu guò guàn le shū fú rì zi | เมืองวั่งเฉิงของพวกท่านหลบอยู่หลังเขตอวิ๋นจง สุขสบายจนเคยตัว |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi hé méi yǒu zǒu lòu yì diǎn fēng shēng ？ chú le xiāo xún hái néng yǒu shuí ？กองกำลัง 3,000 นายล่วงล้ำแนวชายแดน ทำไมไม่มีข่าวรั่วไหลออกมาสักนิด นอกจากเซียวสวินจะยังมีใครได้อีก
HSK 2
0:03s
zhè shì dǎ kāi zì jiā hòu yuàn yǐn láng rù shìนี่คือการเปิดประตูหลังบ้านตัวเอง ชักศึกเข้าบ้าน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zhǔ jiǎng dé hǎo nǐ kě yǒu shén me móu huà a ？องค์หญิงใหญ่กล่าวได้ดี ไม่ทราบว่ามีแผนการอย่างไร
HSK 5
0:03s
dāng rán rú è láng jiàn ròuพวกเขาอยากตีเมืองให้แตกโดยเร็ว จะต้องเหมือนหมาป่าหิวโซเห็นเนื้อแน่นอน
HSK 6
0:03s
nǐ yí gè chì hòu píng shén me qǔ xìn yú dí ？เจ้าเป็นทหารสอดแนม จะทำให้ศัตรูเชื่อใจได้อย่างไร
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dà dí lái fàn nǐ hái gǎn tí shén me tiáo jiàn ？ข้าศึกบุกประชิด เจ้ายังกล้าเสนอเงื่อนไขอะไรอีก
HSK 6
0:03s
nǐ yí gè pàn jūn zhī jiāng wèi hé yào bāng zhe wǒ men ？เจ้าเป็นเพียงทหารกบฏ ไฉนถึงมาช่วยพวกเรา
