วิธีใช้ "让一让 让一让 你们别都挤在这儿啊" (ràng yī ràng ràng yī ràng nǐ men bié dōu jǐ zài zhè ér a) ในบทสนทนาภาษาจีน
让一让 让一让 你们别都挤在这儿啊
หลีกทางหน่อย ๆ (สองปีก่อน) พวกเธออย่าเบียดกันอยู่ตรงนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:49
hǎo hǎo hǎo nà jīn tiān wǒ qǐng
好好好 那今天我请
“ได้ ๆ ๆ งั้นวันนี้ฉันเลี้ยง”
LINE 0204:32
PLAYING SCENEràng yī ràng ràng yī ràng nǐ men bié dōu jǐ zài zhè ér a
让一让 让一让 你们别都挤在这儿啊
“หลีกทางหน่อย ๆ (สองปีก่อน) พวกเธออย่าเบียดกันอยู่ตรงนี้”
LINE 0304:34
hái ràng bù ràng rén zǒu lù le zuì jī běn de guī jǔ dōu bù dǒng
还让不让人走路了 最基本的规矩都不懂
“จะให้คนอื่นเขาเดินอยู่ไหมเนี่ย กฎระเบียบพื้นฐานที่สุดก็ยังไม่รู้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì nǐ jiù zhí jiē gēn tā lián xì dāng wǒ bù zhī dàoเรื่องนี้คุณก็ติดต่อเธอโดยตรง ถือว่าผมไม่รู้

HSK 4
0:03s
shàng tou de mù biāo hái shì yī nián shí èr wàn xiāng nǐ xīn lǐ dé yǒu gè shùเป้าหมายจากเบื้องบน ยังคงเป็นหนึ่งแสนสองหมื่นลังต่อปี นายก็คงพอรู้อยู่

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
jiào rén xīn huāng shì nǐ ràng yáo xiǎo huī dā yìng gēn wǒ lí hūn deทำเอาใจคอไม่ดี คุณทำให้เหยาเสี่ยวฮุยยอมตกลงหย่ากับฉันเหรอ

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù bié jiào wǒ cài zǒng le wǒ suàn nǎ mén zi zǒng aเลิกเรียกผมว่าผอ.ไช่ได้แล้ว ผมนับเป็นผอ.แผนกไหนกัน

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yǒu de shì é dù hē wán le nín zài lái zhǎo wǒผมมีโควตาเยอะ ดื่มหมดแล้วคุณมาหาผมอีกนะ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men yī jiā sān kǒu dōu máng a zhuàn qián zuàn de shǒu dōu ruǎn leครอบครัวเธอสามคนงานยุ่งกันหมดเลย หาเงินจนมืออ่อนหมดแล้วมั้ง

HSK 3
0:03s
yǐ hòu duō lái bāng chèn a duō lái bāng chènคราวหลังมาอุดหนุนบ่อย ๆ นะ มาอุดหนุนบ่อย ๆ นะ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s