วิธีใช้ "在这里跟你打小报告 多此一举 对吗" (zài zhè lǐ gēn nǐ dǎ xiǎo bào gào duō cǐ yī jǔ duì ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
在这里跟你打小报告 多此一举 对吗
ต้องมาฟ้องเธออยู่ตรงนี้ด้วย ทำเกินความจำเป็น ใช่ไหมล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:47
nǐ bù zhī dào ma nǐ bù zài hū ya nà wǒ hái yǒu shén me bì yào
你不知道吗 你不在乎呀 那我还有什么必要
“เธอไม่รู้เหรอ เธอไม่สนใจนี่นา แล้วฉันยังจำเป็นอะไร”
LINE 0225:50
PLAYING SCENEzài zhè lǐ gēn nǐ dǎ xiǎo bào gào duō cǐ yī jǔ duì ma
在这里跟你打小报告 多此一举 对吗
“ต้องมาฟ้องเธออยู่ตรงนี้ด้วย ทำเกินความจำเป็น ใช่ไหมล่ะ”
LINE 0325:54
wǒ nà jiào duō guǎn xián shì wǒ yǒu bì yào ma wǒ
我那叫多管闲事 我有必要吗我
“แบบนั้นฉันคือยุ่งไม่เข้าเรื่อง ฉันจำเป็นไหมล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s