วิธีใช้ "拼到最后一秒的那一个人" (pīn dào zuì hòu yī miǎo de nà yí gè rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
拼到最后一秒的那一个人
ต่อสู้จนถึงวินาทีสุดท้าย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:48
suǒ yǐ wǒ bì xū yào zài xiàn zài chéng wéi nà ge bù gù yī qiè
所以我必须要在现在 成为那个不顾一切
“เพราะงั้นในเวลานี้ ฉันจำเป็นต้องกลายเป็นคน ที่ไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหม”
LINE 0213:51
PLAYING SCENEpīn拼
dào到
zuì最
hòu后
yī一
miǎo秒
de的
nà那
yí一
gè个
rén人
“ต่อสู้จนถึงวินาทีสุดท้าย”
LINE 0314:06
jiā加
yóu油
“สู้ ๆ นะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ gěi tā kàn jǐ zhǒng bù tóng fēng gé de zhuāng xiū hǎo de cài zǒng hǎo baนายให้เธอดูการตกแต่งหลาย ๆ สไตล์ ได้เลยครับ คุณไช่ โอเคไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dāng rán yào yóu yù hé quán héng gè zhǒng gè yàng de guān xìผมก็ต้องลังเลใจ กับลองชั่งน้ำหนักความสัมพันธ์ต่าง ๆ ดู
HSK 5
0:03s
bù néng yī shàng tou jiù huí qù gēn wǒ de tài tài nào lí hūn baจะไปหาเรื่องหย่า กับเมียผมเพราะแค่อารมณ์ชั่ววูบไม่ได้
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài wèi zì jǐ xǐ xīn yàn jiù de xíng wéi zhǎo jiè kǒuคุณอย่ามาหาข้ออ้าง ให้กับพฤติกรรมได้ใหม่ แล้วลืมเก่าของคุณไปหน่อยเลย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
liǎng gè rén yì qǐ bú yào liǎn dì miàn duì maทั้งสองคนเผชิญหน้า แบบไร้ยางอายไปด้วยกันน่ะเหรอ
HSK 7
0:03s
rú guǒ dāng zhe wǒ de miàn wǒ yí dìng huì jié lì zǔ zhǐ nínถ้าอยู่ต่อหน้าผม ผมจะพยายามขัดขวางคุณจนสุดกำลัง
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhǒng zì qī qī rén suǒ wèi zhǎo dào zhēn ài de tuō cíคนหลอกตัวเองหลอกคนอื่นอย่างคุณ ข้ออ้างที่ว่าตามหารักแท้จนเจอ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ ràng wǒ qù wèn wèn tā tā dǎ suàn zěn me sǐ shén me shí hòu sǐคุณปล่อยให้ฉันไปถามเขา เขาคิดจะตายยังไง ตายเมื่อไร
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu xiǎng dào wǒ jìng rán shì zhè ge xìng yùn érผมนึกไม่ถึงเลยจริง ๆ ว่าผมจะคือคนโชคดี
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè yě suàn shì qīng le quán yuán zhī lì zài zhù nǐ shàng bǎng aพวกเราก็นับว่า ทุ่มกำลังของทุกคนช่วยดันคุณให้ติดชาร์ต
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn yě yǒu kě néng zuì zhōng de jié guǒ bìng bù rú wǒ men suǒ yuànแต่ผลลัพธ์ในตอนสุดท้าย อาจจะไม่เป็นไปอย่างที่เราหวัง
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ yī rán jué dìng yào hé nǐ men gòng tóng bó yī bǎแต่ ผมยังตัดสินใจ ว่าจะลองเสี่ยงร่วมกับพวกคุณดูสักตั้ง