วิธีใช้ "当然有啊 没想到吧" (dāng rán yǒu a méi xiǎng dào ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

dāngrányǒua méixiǎngdàoba

♪ ระยะทางที่ดึงความฝันเข้าใกล้ เข้าใกล้ ♪ แน่นอนสิ คิดไม่ถึงละสิ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:36
nà wǒ bù chī nà nǐ kǎo wǒ jué duì bù chī lǎo fù bì xū gěi jiǎng lì gè ròu

那我不吃 那你烤我绝对不吃 老付必须给奖励个肉

♪ มอบความเจิดจรัสให้ฉันคือเธอ คือเธอ ♪ งั้นฉันไม่กิน ถ้านายปิ้งฉันไม่กินเด็ดขาด ต้องให้รางวัลเหล่าฟู่เป็นเนื้อย่าง ♪ ระยะทางที่ดึงความฝันเข้าใกล้ เข้าใกล้ ♪

LINE 0215:41
PLAYING SCENE
dāng rán yǒu a méi xiǎng dào ba

当然有啊 没想到吧

♪ ระยะทางที่ดึงความฝันเข้าใกล้ เข้าใกล้ ♪ แน่นอนสิ คิดไม่ถึงละสิ

LINE 0316:22
wén
chéng

เหวินเฉิงเย่

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp15:41
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 6 of 7)
你们健身的人 是不是晚上都戒碳水啊
HSK 7
0:03s
nǐ men jiàn shēn de rén shì bú shì wǎn shàng dōu jiè tàn shuǐ aพวกคนที่ออกกำลังกายอย่างคุณ ตอนกลางคืนจะไม่กินคาร์โบไฮเดรตใช่ไหม
那我就忍痛陪你跑跑吧
HSK 4
0:03s
nà wǒ jiù rěn tòng péi nǐ pǎo pǎo baงั้นฉันทนเจ็บวิ่งเป็นเพื่อนคุณก็ได้
这就是对你拒绝碳水的小小抗议
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì duì nǐ jù jué tàn shuǐ de xiǎo xiǎo kàng yìนี่เป็นการประท้วงเล็ก ๆ ที่คุณไม่ยอมกินคาร์โบไฮเดรต
老板一根烤肠 好嘞
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn yī gēn kǎo cháng hǎo leiเถ้าแก่ ขอไส้กรอกย่างไม้หนึ่ง ได้เลย
一杯冰美式 好 稍等一下帅哥
HSK 3
0:03s
yī bēi bīng měi shì hǎo shāo děng yí xià shuài gēอเมริกาโน่เย็นแก้วหนึ่งครับ ได้ครับ รอสักครู่นะสุดหล่อ
好机会 帮帮那群小子
HSK 5
0:03s
hǎo jī huì bāng bāng nà qún xiǎo ziโอกาสดีเลย ช่วยพวกเด็ก ๆ แล้วกัน
怎么样它是不是很可爱
HSK 3
0:03s
zěn me yàng tā shì bú shì hěn kě àiเป็นไง มันน่ารักมากเลยใช่ไหม
就跟这狗狗一样可爱
HSK 3
0:03s
jiù gēn zhè gǒu gǒu yī yàng kě àiก็น่ารักเหมือนน้องหมาตัวนี้
看着很苦恼啊 还不是因为你
HSK 7
0:03s
kàn zhe hěn kǔ nǎo a hái bú shì yīn wèi nǐดูกลุ้มใจมากเลยนะ ก็เพราะคุณไม่ใช่หรือไง
最后还是回到了激将法
HSK 3
0:03s
zuì hòu hái shì huí dào le jī jiàng fǎสุดท้ายก็กลับมาใช้วิธียั่วยุเหมือนเดิม
油盐不进
HSK 2
0:03s
yóu yán bù jìnไม่ฟังใครเลย
我已经猜到了 它肯定会选我的
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng cāi dào le tā kěn dìng huì xuǎn wǒ deฉันเดาได้อยู่แล้วว่า มันต้องเลือกฉันแน่
那我要不要打开收款码 收个绅士费啊
HSK 3
0:03s
nà wǒ yào bù yào dǎ kāi shōu kuǎn mǎ shōu gè shēn shì fèi aงั้นผมต้องเปิดคิวอาร์โค้ด เก็บค่าทำตัวเป็นสุภาพบุรุษดีไหม
我有比绅士费更值钱的东西
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu bǐ shēn shì fèi gèng zhí qián de dōng xīฉันมีของที่มีค่ากว่า ค่าทำตัวเป็นสุภาพบุรุษอีก
可以更加有效地缓解你的失眠哦
HSK 5
0:03s
kě yǐ gèng jiā yǒu xiào dì huǎn jiě nǐ de shī mián óจะช่วยให้คุณนอนหลับได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น
你喜欢大海还是森林
HSK 4
0:03s
nǐ xǐ huān dà hǎi hái shì sēn línคุณชอบทะเลหรือว่าป่า
首先 放松身心
HSK 6
0:03s
shǒu xiān fàng sōng shēn xīnอย่างแรก ผ่อนคลายกายและใจ
深呼吸 吸气
HSK 7
0:03s
shēn hū xī xī qìหายใจเข้าลึก ๆ หายใจเข้า
这一大清早的又不接电话
HSK 3
0:03s
zhè yī dà qīng zǎo de yòu bù jiē diàn huàเช้าตรู่ขนาดนี้แล้วยังไม่รับสายอีก
你现在表情好恶心
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài biǎo qíng hào wù xīnสีหน้านายตอนนี้น่าขยะแขยงมาก