วิธีใช้ "你这个人怎么这么淡定啊 队员少了一个" (nǐ zhè ge rén zěn me zhè me dàn dìng a duì yuán shǎo le yí gè) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhègerénzěnmezhèmedàndìnga duìyuánshǎole

ทำไมคุณถึงได้ใจเย็นขนาดนี้ สมาชิกทีมเราหายไปคนหนึ่งเลยนะ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:36
rú guǒ nǐ lái le jiù néng bāng wǒ jiǎn qīng fù dān bǎo zhù wǒ de gōng zuò

如果你来了 就能帮我减轻负担 保住我的工作

ถ้าคุณมา ก็จะช่วยแบ่งเบาภาระของฉัน รักษางานของฉันไว้ได้

LINE 0227:47
PLAYING SCENE
nǐ zhè ge rén zěn me zhè me dàn dìng a duì yuán shǎo le yí gè

你这个人怎么这么淡定啊 队员少了一个

ทำไมคุณถึงได้ใจเย็นขนาดนี้ สมาชิกทีมเราหายไปคนหนึ่งเลยนะ

LINE 0327:50
wǒ hái yǐ wéi nǐ yǐ jīng bǎ qiú duì jiāo gěi wǒ zì jǐ zuò shuǎi shǒu zhǎng guì le

我还以为你已经把球队交给我 自己做甩手掌柜了

ผมนึกว่าคุณยกทีมฟุตบอลให้ผมดูแลแล้ว ตัวเองจะลอยตัวไปซะอีก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp27:47
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 7 of 7)
只替我好兄弟开心嘛
HSK 6
0:03s
zhǐ tì wǒ hǎo xiōng dì kāi xīn maก็แค่ดีใจแทนเพื่อนรักเท่านั้น
真是的 对不对 把我家钥匙还我 不给
HSK 4
0:03s
zhēn shì de duì bú duì bǎ wǒ jiā yào shi hái wǒ bù gěi- จริง ๆ เลย - ใช่ไหมล่ะ เอากุญแจบ้านฉันคืนมา ไม่ให้
你到底是今天早上去的还是昨 那么八卦呢
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ shì jīn tiān zǎo shàng qù de hái shì zuó nà me bā guà neสรุปว่านายไปเมื่อเช้าหรือเมื่อวานกันแน่ ชอบยุ่งไม่เข้าเรื่อง
我跟你只能聊业务吗
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ zhǐ néng liáo yè wù maฉันคุยกับนายได้แค่เรื่องงานเหรอ
懒得理你 开门
HSK 7
0:03s
lǎn de lǐ nǐ kāi ménขี้เกียจคุยกับนายแล้ว เปิดประตู