"你是好人" (nǐ shì hǎo rén) แปลว่าอะไร?

nǐ你shì是hǎo好rén人

คุณเป็นคนดี

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

shì是

hǎo好

rén人

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0130:09

nǐ你

shì是

hǎo好

rén人

“คุณเป็นคนดีเหรอ”

LINE 0230:17

PLAYING SCENE

nǐ你

shì是

hǎo好

rén人

“คุณเป็นคนดี”

LINE 0330:20

bǐ彼

dé得

yā压

wǒ我

wǔ五

wàn万

xiāng箱

de的

guān关

jiàn键

jì绩

xiào效

zhǐ指

biāo标

“ปีเตอร์กดดันฉันด้วยเคพีไอ 50,000 ลัง [*เคพีไอ : ตัวชี้วัดสำคัญด้านประสิทธิภาพ]”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E12

Timestamp30:17

TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 4 of 7)

HSK 5

0:03s

没办法她是我老婆

méi bàn fǎ tā shì wǒ lǎo póช่วยไม่ได้ เขาเป็นเมียผม

HSK 5

0:03s

夫妻之间是承担连带责任的她要是欠人一个亿

fū qī zhī jiān shì chéng dān lián dài zé rèn de tā yào shì qiàn rén yí gè yìผัวเมียมีหน้าที่รับผิดชอบร่วมกัน ถ้าเขาเป็นหนี้ใครสักคน 100 ล้าน

HSK 5

0:03s

我还不够珍惜

wǒ hái bù gòu zhēn xīผมยังทะนุถนอมไม่พออีกเหรอ

HSK 4

0:03s

知道在哪儿知道知道的你赶紧回去吧

zhī dào zài nǎ ér zhī dào zhī dào de nǐ gǎn jǐn huí qù baรู้ว่าอยู่ที่ไหนไหมคะ รู้ ๆ คุณรีบกลับไปเถอะ

HSK 7

0:03s

明确表态支持你接销售总监

míng què biǎo tài zhī chí nǐ jiē xiāo shòu zǒng jiānบอกจุดยืนชัดเจนว่า สนับสนุนนายเป็นผอ.ฝ่ายขาย

HSK 4

0:03s

我本来以为齐又蓝会跟着白德瑞支持赵玫

wǒ běn lái yǐ wéi qí yòu lán huì gēn zhe bái dé ruì zhī chí zhào méiเดิมทีฉันคิดว่าฉีโย่วหลาน จะสนับสนุนจ้าวเหมยเหมือนแบรดลีย์

HSK 7

0:03s

没想到她到现在还没表态

méi xiǎng dào tā dào xiàn zài hái méi biǎo tàiนึกไม่ถึงว่าจนป่านนี้ เขายังไม่แสดงจุดยืนอะไร

HSK 3

0:03s

一会儿还有事吗没事的话见个面

yī huì er hái yǒu shì ma méi shì de huà jiàn gè miànเดี๋ยวติดธุระอีกไหม ถ้าไม่ติดมาเจอกันหน่อยนะ

HSK 7

0:03s

那你还逞强换那么大的杯子我有得选吗

nà nǐ hái chěng qiáng huàn nà me dà de bēi zi wǒ yǒu dé xuǎn maแล้วคุณยังอวดเก่ง เปลี่ยนเป็นแก้วใบใหญ่อีก ฉันมีทางเลือกอื่นเหรอ

HSK 7

0:03s

我不是为了让你丢人我是真的想救你

wǒ bú shì wèi le ràng nǐ diū rén wǒ shì zhēn de xiǎng jiù nǐผมไม่ได้จะทำให้คุณเสียหน้า ผมแค่อยากช่วยคุณจริง ๆ

HSK 4

0:03s

不过你刚才那样沈默肯定不高兴了

bù guò nǐ gāng cái nà yàng shěn mò kěn dìng bù gāo xìng leแต่ตะกี้คุณทำแบบนี้ เสิ่นโม่จะต้องไม่พอใจแน่

HSK 1

0:03s

你知道梁丹宁和沈默是怎么一回事吗

nǐ zhī dào liáng dān níng hé shěn mò shì zěn me yī huí shì maคุณก็รู้เรื่องเหลียงตานหนิงกับเสิ่นโม่ เป็นยังไงใช่ไหม

HSK 7

0:03s

梁丹宁呢虽然表面上看上去大大咧咧的

liáng dān níng ne suī rán biǎo miàn shàng kàn shàng qù dà dà liē liē deเหลียงตานหนิง ภายนอกถึงแม้จะดูไม่ประสีประสาอะไร

HSK 3

0:03s

但是心里比谁都清楚

dàn shì xīn lǐ bǐ shéi dōu qīng chǔแต่ในใจเขารู้ดีกว่าใคร ๆ

HSK 3

0:03s

其实也没什么新鲜的就是关于

qí shí yě méi shén me xīn xiān de jiù shì guān yúจริง ๆ ก็ไม่มีอะไรแปลกใหม่ มันเกี่ยวกับ

HSK 1

0:03s

你喜欢我这件事

nǐ xǐ huān wǒ zhè jiàn shìเรื่องที่ว่าคุณชอบฉัน

HSK 2

0:03s

我想跟你谈恋爱

wǒ xiǎng gēn nǐ tán liàn àiฉันอยากเป็นแฟนกับคุณ

HSK 5

0:03s

这段恋爱不一定有结果

zhè duàn liàn ài bù yí dìng yǒu jié guǒความสัมพันธ์นี้สุดท้ายอาจจะไม่ได้ลงเอย

HSK 4

0:03s

但我也不是什么小姑娘了

dàn wǒ yě bú shì shén me xiǎo gū niáng leแต่ฉันก็ไม่ใช่สาวน้อยแล้ว

HSK 5

0:03s

我享受过程结果随缘

wǒ xiǎng shòu guò chéng jié guǒ suí yuánฉันสนุกกับช่วงเวลาที่คบกัน ส่วนผลสุดท้ายเป็นยังไงขึ้นกับวาสนา

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next →

วิธีใช้ "你是好人" (nǐ shì hǎo rén) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode