วิธีใช้ "那都没问题 就拿笔杆子真不行" (nà dōu méi wèn tí jiù ná bǐ gǎn zi zhēn bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
那都没问题 就拿笔杆子真不行
ไม่มีปัญหาเลย แต่ให้จับปากกาไม่ไหวจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
13:20
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你哥这双手 拿锄头拿镰刀 拿锅铲大勺 | nǐ gē zhè shuāng shǒu ná chú tou ná lián dāo ná guō chǎn dà sháo | สองมือของพี่ชายเธอ ถือจอบถือเคียว ถือตะหลิวถือทัพพี |
| 2▶ | 那都没问题 就拿笔杆子真不行 | nà dōu méi wèn tí jiù ná bǐ gǎn zi zhēn bù xíng | ไม่มีปัญหาเลย แต่ให้จับปากกาไม่ไหวจริง ๆ |
| 3 | 我天天看着大家忙忙活活的我就 | wǒ tiān tiān kàn zhe dà jiā máng máng huó huó de wǒ jiù | ฉันเฝ้ามองทุกคนยุ่งกับงานทั้งวี่ทั้งวัน |
More Clips From Episode
Total 27 clips (Page 1 of 2)
HSK 3
0:03s
yǐ hòu a zán men yǒu de shì jī huì zhuàn qián ne lǎo guī jǔต่อไปพวกเราก็มีโอกาสทำเงินได้แล้ว ธรรมเนียมเดิม
HSK 3
0:03s
wǒ quán jiā yào hē xī běi fēng le nǐ xiàn zài pà leทั้งครอบครัวผมก็ต้องกินแกลบกันแล้วน่ะสิ ตอนนี้นายกลัวขึ้นมาแล้วเหรอ
HSK 4
0:03s
wǒ zài shí táng zhè me rèn láo rèn yuàn zhè me duō nián yě shì chǎng lǐ lǎo rén leผมทำงานหนักเอาเบาสู้ ไม่บ่นไม่ปริปากที่โรงอาหารมาหลายปี เป็นคนเก่าคนแก่ในโรงงานแล้วด้วย
HSK 5
0:03s
wǒ shì bú shì gàn xuān chuán de liào qí shí nǐ xīn lǐ zǎo jiù míng báiผมไม่เหมาะจะทำงานประชาสัมพันธ์ เอาจริงคุณรู้อยู่แก่ใจมาตั้งนานแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bǎi zhèng hǎo tài dù a nǐ hǎo hǎo shuō huà shén me máo kēng a shǐ deนาย นายวางตัวให้ดี ๆ หน่อย นายพูดจาให้มันดี ๆ หวงรูส้งรู้ส้วมอะไรกัน
HSK 7
0:03s
wǒ què shí méi yǒu shén me dà běn shì dàn hái yào liǎnผมไม่ได้มีความสามารถยิ่งใหญ่อะไรจริง ๆ แต่ยังมีเกียรติ
HSK 5
0:03s
měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de cháng chù gēn duǎn chùทุกคนมีจุดแข็งกับจุดอ่อนเป็นของตัวเอง
HSK 7
0:03s
lái jìng zhè ge yǒu zhì zhě shì jìng chéngมา ดื่มให้กับคนที่มีปณิธาน ทำสิ่งใดก็ย่อมสำเร็จ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò ya dà huǒ bù néng tǎng zài gōng láo bù shàng shuì dà juéเพียงแต่ ทุกคนจะนอนกินบุญเก่า จากความสำเร็จเดิมไม่ได้
HSK 5
0:03s
