วิธีใช้ "你把这黑桃Q 说得像天使下凡一样" (nǐ bǎ zhè hēi táo Q shuō dé xiàng tiān shǐ xià fán yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你把这黑桃Q 说得像天使下凡一样
นายพูดอย่างกับว่า ควีนโพดำคนนี้เหมือนนางฟ้ามาโปรดเลยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:01
xiè xiè zài yīng guó nǐ shì dì yí gè gěi wǒ jì lǐ wù de péng yǒu
谢谢 在英国 你是第一个给我寄礼物的朋友
“ขอบใจนะ ที่อังกฤษ เธอเป็นเพื่อนคนแรก ที่ส่งของขวัญมาให้ฉันเลย”
LINE 0228:06
PLAYING SCENEnǐ bǎ zhè hēi táo Q shuō dé xiàng tiān shǐ xià fán yī yàng
你把这黑桃Q 说得像天使下凡一样
“นายพูดอย่างกับว่า ควีนโพดำคนนี้เหมือนนางฟ้ามาโปรดเลยนะ”
LINE 0328:12
dì èr gè hēi táo Q zé jié rán xiāng fǎn
第二个黑桃Q 则截然相反
“ควีนโพดำคนที่สอง ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
hái zhī dào bǎ shū bāo lǐ de shū huàn chéng bié rén deยังรู้จักเอาหนังสือในกระเป๋า ไปสับเปลี่ยนกับของคนอื่น
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè cì lái jiù shì zhǎo nǐ jiāo tán jiāo tánพวกเรามาครั้งนี้ ก็แค่จะมาคุยกับนายหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu yào zài yù dào zhè zhǒng qíng kuàng jì de suí shí zhǎo wǒต่อไปถ้าเจอเรื่องแบบนี้อีก จำไว้ว่ามาหาฉันและครู
HSK 7
0:03s
nǐ bèi wú yún qí qī fù de shì wǒ huì qù gào sù xué xiàoเรื่องที่เธอถูกอู๋อวิ๋นฉีรังแก ครูจะไปแจ้งทางโรงเรียน
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhuān mén tiāo xué xiào méi yǒu jiān kòng de dì fāng qī fù wǒแล้วจงใจรังแกผม โดยเลือกที่ที่ไม่มีกล้องวงจรปิด ในโรงเรียน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shì tā men zǔ zhǐ le wú yún qí tā men qī fù wǒพวกเขาเป็นคนห้ามอู๋อวิ๋นฉี ไม่ให้รังแกผม