วิธีใช้ "也像是 什么都没干一样" (yě xiàng shì shén me dōu méi gàn yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
也像是 什么都没干一样
ก็เหมือน ไม่ได้ทำอะไรเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
31:18
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是在想能干什么 但即使干了什么 | jiù shì zài xiǎng néng gàn shén me dàn jí shǐ gàn le shén me | แค่คิดว่าจะทำอะไรได้บ้าง แต่ต่อให้ทำอะไรลงไป |
| 2▶ | 也像是 什么都没干一样 | yě xiàng shì shén me dōu méi gàn yī yàng | ก็เหมือน ไม่ได้ทำอะไรเลย |
| 3 | 你这几天在绕口令啊 对 | nǐ zhè jǐ tiān zài rào kǒu lìng a duì | ช่วงนี้พี่ฝึกพูดคำคล้องจองอยู่เหรอ ใช่ |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
bù zhī dào tā de guān xì dào dǐ shèn tòu dào nǎ yī bù leไม่รู้ว่า เส้นสายของเขา ไปถึงขั้นไหนแล้ว
HSK 2
0:03s
lín xiàn zhǎng shì féng kè qīng jiè shào wǒ men rèn shí deนายอำเภอหลิน เป็นคนที่เฝิงเค่อชิง แนะนำให้พวกเรารู้จัก
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shěng jì wěi hěn guān zhù zhè ge shì jiù xiǎng chá chū bèi hòu de bǎo hù sǎnคณะกรรมการวินัยมณฑล ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก และอยากรู้ ว่าใครเป็นคนหนุนหลังอยู่
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
děng huì er wǒ hé shào jì zhě huàn zhe kāi hěn kuài jiù dào shěng chéng leอีกเดี๋ยว ผมกับนักข่าวเซ่าจะสลับกันขับ อีกเดี๋ยวก็ถึงตัวเมืองแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ néng gēn wǒ bǐ ma nǐ dào le wǒ zhè ge suì shù nǐ jiù zhī dào leคุณจะมาเทียบกับผมได้หรือไง พออายุเท่าผม คุณก็จะรู้เองแหละว่า
HSK 4
0:03s
zhào jīng lǐ nǐ shāo děng a wǒ gěi nǐ kào biān tíngผู้จัดการจ้าว รอเดี๋ยวนะครับ เดี๋ยวผมจอดข้างทางให้
