วิธีใช้ "敢明目张胆地欺负你吗" (gǎn míng mù zhāng dǎn dì qī fù nǐ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
敢明目张胆地欺负你吗
ถึงกล้ารังแกคุณอย่างโจ่งแจ้งแบบนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:43
fū rén nǐ zhī bù zhī dào tā men wèi shén me
夫人 你知不知道他们为什么
“คุณผู้หญิง คุณรู้ไหมว่าทำไมพวกเขา”
LINE 0226:45
PLAYING SCENEgǎn敢
míng明
mù目
zhāng张
dǎn胆
dì地
qī欺
fù负
nǐ你
ma吗
“ถึงกล้ารังแกคุณอย่างโจ่งแจ้งแบบนี้”
LINE 0326:47
tā他
men们
jiù就
shì是
zài在
dǔ赌
tài太
yé爷
huí回
bù不
lái来
le了
“พวกเขากำลังพนันว่าท่านปู่จะไม่กลับมาแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
zhōng yāng jūn qiáo bù qǐ zán men chuān jūn nǐ gè guī ér ziทหารส่วนกลางดูถูกทหารเสฉวนอย่างพวกเรา ไอ้ลูกเต่าเอ๊ย
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè cháng jiāng yī bié hùn dé rén wǔ rén liù de aหลังจากแยกกันที่แม่น้ำแยงซี ก็ดูมีหน้ามีตาขึ้นเยอะเลยนะ
HSK 7
0:03s
wǒ ne tiān shēng jiù shì yí gè ná shǒu qiāng de mìngส่วนข้าน่ะ เกิดมาก็มีดวงได้ถือปืนพกอยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ zhè cháng jiāng yī bié zěn me chéng gè huǒ fū leแล้วเจ้าล่ะ หลังจากแยกกันที่แม่น้ำแยงซี ทำไมถึงกลายเป็นพ่อครัวไปได้
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zì jǐ chī fàn bǎ yá gè diào le wǒ zěn me bànเจ้ากินข้าวเองจนฟันหัก แล้วจะให้ข้าทำยังไง
HSK 4
0:03s
míng bái le ma shì xíng xíng xíng wù huì yī cháng aเข้าใจไหม ครับ เอาล่ะ ๆ ๆ เป็นเรื่องเข้าใจผิดกันน่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān shēng hái shì gěi nín liú le lǎo wèi zi nín lǐ biān qǐngคุณชาย ยังเก็บที่เดิมไว้ให้ท่านครับ เชิญด้านในเลยครับ
HSK 7
0:03s