วิธีใช้ "你们都什么人哪 咱有事好说" (nǐ men dōu shén me rén nǎ zán yǒu shì hǎo shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน

mendōushénmerén zányǒushìhǎoshuō

พวกคุณเป็นคนยังไงกัน เรามีอะไรค่อย ๆ พูดกันก็ได้

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:02
yào sǐ le yào sǐ le zhè ge dì fāng wǒ zhēn shì zhù bù dé le

要死了 要死了 这个地方我真是住不得了

จะตายแล้ว จะตายแล้ว ที่นี่ฉันอยู่ไม่ได้แล้วจริง ๆ

LINE 0219:05
PLAYING SCENE
nǐ men dōu shén me rén nǎ zán yǒu shì hǎo shuō

你们都什么人哪 咱有事好说

พวกคุณเป็นคนยังไงกัน เรามีอะไรค่อย ๆ พูดกันก็ได้

LINE 0319:07
gào sù nǐ wǒ zǎo jiù rěn bù liǎo le gū nǎi nǎi wǒ zǎo jiù xiǎng zǒu le

告诉你 我早就忍不了了 姑奶奶我早就想走了

จะบอกให้นะ ฉันทนไม่ไหวมานานแล้ว ยัยคนนี้อยากจะไปตั้งนานแล้ว

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp19:05
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 7 of 8)
好话赖话你都听不出来
HSK 6
0:03s
hǎo huà lài huà nǐ dōu tīng bù chū láiคำพูดดี ๆ คำพูดแย่ ๆ เธอก็ฟังไม่ออก
早知道我去什么南京 送什么剑
HSK 6
0:03s
zǎo zhī dào wǒ qù shén me nán jīng sòng shén me jiànถ้ารู้อย่างนี้ฉันจะไปหนานจิงทำไม ไปส่งกระบี่อะไรกัน
我走了 你就洗干净脖子 等着被他俩宰吧
HSK 7
0:03s
wǒ zǒu le nǐ jiù xǐ gān jìng bó zi děng zhe bèi tā liǎ zǎi baถ้าข้าไปแล้ว เจ้าก็ล้างคอรอ ให้สองคนนั้นมาฆ่าเถอะ
我就是被宰 那也是我的生活
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì bèi zǎi nà yě shì wǒ de shēng huóต่อให้ข้าถูกฆ่า นั่นก็เป็นชีวิตของข้า
鬼信 都打起来了
HSK 7
0:03s
guǐ xìn dōu dǎ qǐ lái leใครจะไปเชื่อ จะตีกันอยู่แล้ว
有本事你再拉一个
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ zài lā yí gèเก่งจริงก็ถ่ายอีกสิ
你这老鸹 我
HSK 1
0:03s
nǐ zhè lǎo guā wǒเจ้าอีกาตัวซวยนี่ ข้า
爱死个人 喊嫂嫂
HSK 4
0:03s
ài sǐ gè rén hǎn sǎo sǎoน่ารักจะตายไป เรียกพี่สะใภ้
大家都有 不用抢 不用抢 都有
HSK 5
0:03s
dà jiā dōu yǒu bù yòng qiǎng bù yòng qiǎng dōu yǒuทุกคนมีส่วน ไม่ต้องแย่งกัน ไม่ต้องแย่งกัน มีทุกคน
大家不用抢 都有
HSK 5
0:03s
dà jiā bù yòng qiǎng dōu yǒuทุกคนไม่ต้องแย่งกัน มีให้ทุกคน
石头子比米粒子还要大 你想硌死老子
HSK 4
0:03s
shí tou zi bǐ mǐ lì zi hái yào dà nǐ xiǎng gè sǐ lǎo ziก้อนกรวดใหญ่กว่าเม็ดข้าวอีก แกอยากให้ฟันข้าหักตายรึไง
老子还没有死在战场呢 牙先掉了
HSK 7
0:03s
lǎo zi hái méi yǒu sǐ zài zhàn chǎng ne yá xiān diào leข้ายังไม่ทันได้ตายในสนามรบเลย ฟันจะร่วงก่อนแล้ว
你是在咒老子 不是不是不是
HSK 1
0:03s
nǐ shì zài zhòu lǎo zi bú shì bú shì bú shìแกกำลังแช่งข้าอยู่รึไง ไม่ใช่ ๆ ครับ
老子拼了命来打仗 从四川到现在
HSK 6
0:03s
lǎo zi pīn le mìng lái dǎ zhàng cóng sì chuān dào xiàn zàiข้าเสี่ยงชีวิตมารบนะ ตั้งแต่เสฉวนจนถึงตอนนี้
连个荤腥都没有见到 如果再见不着肉
HSK 4
0:03s
lián gè hūn xīng dōu méi yǒu jiàn dào rú guǒ zài jiàn bù zhe ròuยังไม่ได้กินเนื้อเลยสักชิ้น ถ้ายังไม่ได้กินเนื้ออีก
信不信老子把你宰了做肉吃 班长 有肉
HSK 7
0:03s
xìn bù xìn lǎo zi bǎ nǐ zǎi le zuò ròu chī bān zhǎng yǒu ròuเชื่อไหมว่าข้าจะฆ่าแกมาทำกับข้าวซะ หัวหน้า มีเนื้อครับ
你居然发现了肉
HSK 5
0:03s
nǐ jū rán fā xiàn le ròuแกดันหาเนื้อเจอจนได้นะ
都看看啊 这就是第五战区 给咱们吃的肉
HSK 3
0:03s
dōu kàn kàn a zhè jiù shì dì wǔ zhàn qū gěi zán men chī de ròuดูนี่สิ นี่คือเขตการรบที่ห้า เนื้อที่ให้พวกเรากิน
不答应 都这样了 还打什么
HSK 4
0:03s
bù dā yìng dōu zhè yàng le hái dǎ shén meไม่ยอม เป็นซะแบบนี้แล้ว จะรบอะไรกัน
还打 打什么打 怎么打仗啊 就这点肉
HSK 6
0:03s
hái dǎ dǎ shén me dǎ zěn me dǎ zhàng a jiù zhè diǎn ròuรบอะไรกันเล่า จะรบได้ยังไง มีเนื้อแค่นี้