วิธีใช้ "你造反哪 给我打他 打他" (nǐ zào fǎn nǎ gěi wǒ dǎ tā dǎ tā) ในบทสนทนาภาษาจีน
你造反哪 给我打他 打他
แกจะก่อกบฏรึไง จัดการมัน อัดมัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:37
gěi shén me liào zuò shén me fàn zhè shì tā de cuò ma nǐ gè guī ér zi
给什么料 做什么饭 这是他的错吗 你个龟儿子
“มีวัตถุดิบอะไรก็ทำอาหารตามนั้น นี่เป็นความผิดของเขาเหรอ ไอ้ลูกเต่าเอ๊ย”
LINE 0237:41
PLAYING SCENEnǐ zào fǎn nǎ gěi wǒ dǎ tā dǎ tā
你造反哪 给我打他 打他
“แกจะก่อกบฏรึไง จัดการมัน อัดมัน”
LINE 0337:46
fǎn反
le了
nǐ你
le了
“คิดจะแข็งข้อรึไง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s
zhè shì yào sī pò liǎn a shì ba xiōng dì kāi wán xiào deนี่คือจะแตกหักกันแล้วใช่ไหม สหาย ข้าล้อเล่นน่ะ
HSK 7
0:03s
jiù nǐ ná zhè jǐ gè qián zài wǒ miàn qián chōng dà yéแค่เงินไม่กี่อีแปะของแก มาทำอวดรวยต่อหน้าฉันเนี่ยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhāng tài tài zhāng xiān shēng zán men nǎ kě dōu shì zhèng jīng rénคุณนายจาง คุณชายจาง พวกเราต่างก็เป็นคนดีมีศีลธรรมนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ liáo de zhèng jīng tiān zhèng yào liáo nǐ neฉันกำลังคุยเรื่องจริงจังอยู่นะ กำลังจะคุยเรื่องเธอพอดีเลย
HSK 2
0:03s
lái lái lái qǐng zuò qǐng shàng zuò bú shì nǐ shén me yì siมา ๆ ๆ เชิญนั่ง เชิญนั่งหัวโต๊ะเลย เดี๋ยวนะ คุณหมายความว่ายังไง
HSK 2
0:03s
bú yào gēn tā yī bān jiàn shí tā shuō bù chū shén me lái nǐ kuài qǐng zuòอย่าไปถือสาเขาเลยนะ เขาพูดอะไรดี ๆ ไม่เป็นหรอก คุณรีบนั่งก่อนเถอะค่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men zhèng jīng rén liáo zhèng jīng tiān hǎo baคนดี ๆ อย่างเราก็ต้องคุยเรื่องดี ๆ กันสิ จริงไหม
HSK 4
0:03s
zhèng jīng tiān liáo wán zhī qián shéi dōu bié zǒuก่อนจะคุยเรื่องจริงจังกันจบ ห้ามใครไปไหนทั้งนั้น
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhāng tài tài zhāng tài tài nóng jiù shì gè biē sānคุณนายจาง คุณนายจาง แกมันก็แค่พวกนักเลงกระจอก
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō duǒ kāi xiōng dì xiōng dì duǒ kāi yǒu huà hǎo hǎo shuōฟังฉันพูดก่อน หลีกไป พี่ชาย พี่ชาย หลีกไปนะ มีอะไรค่อย ๆ พูดค่อย ๆ จาสิ
HSK 7
0:03s
yào sǐ le yào sǐ le zhè ge dì fāng wǒ zhēn shì zhù bù dé leจะตายแล้ว จะตายแล้ว ที่นี่ฉันอยู่ไม่ได้แล้วจริง ๆ
HSK 1
0:03s
nǐ men dōu shén me rén nǎ zán yǒu shì hǎo shuōพวกคุณเป็นคนยังไงกัน เรามีอะไรค่อย ๆ พูดกันก็ได้
HSK 2
0:03s
gào sù nǐ wǒ zǎo jiù rěn bù liǎo le gū nǎi nǎi wǒ zǎo jiù xiǎng zǒu leจะบอกให้นะ ฉันทนไม่ไหวมานานแล้ว ยัยคนนี้อยากจะไปตั้งนานแล้ว
HSK 3
0:03s