วิธีใช้ "我就搞不懂了" (wǒ jiù gǎo bù dǒng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就搞不懂了
ฉันไม่เข้าใจเลยจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:02
nǐ你
nà那
fàn饭
wǎn碗
kěn肯
dìng定
bǎo保
bù不
liǎo了
le了
“งานของคุณต้องไม่รอดแน่”
LINE 0222:04
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
gǎo搞
bù不
dǒng懂
le了
“ฉันไม่เข้าใจเลยจริง ๆ”
LINE 0322:06
wǒ gǎo diǎn fáng zū lái bǔ tiē jiā yòng wǒ dào dǐ fàn le shén me zuì le
我搞点房租来补贴家用 我到底犯了什么罪了
“ฉันแค่หาค่าเช่ามาช่วยค่าใช้จ่ายในบ้าน ฉันทำผิดอะไรนักหนากัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā jiù bú huì yī tiān dào wǎn ná huà jǐ duì wǒ men leเขาก็จะไม่มาคอย พูดจาแดกดันเราทั้งวันทั้งคืนอีกต่อไป
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bái zhǐ hēi zì de zì jù dōu guǎn bú zhù nǐ men le liáng xīn bèi gǒu chī leมีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรชัดเจน ยังคุมพวกคุณไม่ได้อีกเหรอ จิตสำนึกโดนหมาคาบไปกินแล้วหรือไง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men nà ge dǎ qiū fēng de qīn qī dào dǐ shén me shí hòu zǒu aญาติที่มาขออาศัยอยู่ฟรีของพวกคุณน่ะ ตกลงจะไปเมื่อไหร่กันคะ
HSK 3
0:03s
zhè xiǎo máo tóu a zài wǒ tóu dǐng shàng méi rì méi yè dì kūเด็กเหลือขอนั่นน่ะ ร้องไห้อยู่บนหัวฉันทั้งวันทั้งคืน
HSK 3
0:03s
wǒ zhè ge rén shén jīng shuāi ruò nǐ yòu bú shì bù zhī dàoฉันเป็นคนประสาทอ่อนน่ะค่ะ คุณก็รู้นี่คะ
HSK 5
0:03s
tā nà ge xiǎo gēn bān nà jiù shì gè xiǎo biē sān yaลูกสมุนของหล่อนน่ะ ก็แค่นักเลงกระจอก ๆ คนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
zéi méi shǔ yǎn de tiān tiān jìn lái chū qù de zǒng ná yǎn jīng zài nà ér dǎ liàngท่าทางลับ ๆ ล่อ ๆ เข้า ๆ ออก ๆ ทุกวัน เอาแต่ใช้สายตามองสำรวจไปทั่ว
HSK 3
0:03s
jiā lǐ nà xiē xì ruǎn shén me de kě dōu dé shōu hǎo le aของมีค่าในบ้านอะไรพวกนั้นน่ะ ต้องเก็บให้ดี ๆ เลยนะ
HSK 5
0:03s
jiù yīn wèi wǒ nà ge dà sǎo ya tā jiù shì bú yào liǎn yaก็เพราะว่าพี่สะใภ้ของฉันน่ะสิคะ หล่อนมันหน้าไม่อาย
HSK 6
0:03s
tiān tiān dài zhe zhè ge bīng pǐ lài chī lài zhùพาทหารเลวคนนี้มาทุกวัน มาอาศัยกินอาศัยอยู่ฟรี
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shū xiāng shì jiā shào nián jiāng jūn qǐng wèn nǐ shì gàn shén me deมาจากตระกูลบัณฑิต เป็นแม่ทัพตั้งแต่อายุยังน้อย แล้วแกเป็นใครกัน