วิธีใช้ "不像我区委 那沙发硌屁股" (bù xiàng wǒ qū wěi nà shā fā gè pì gǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
不像我区委 那沙发硌屁股
ไม่เหมือนกับที่คณะกรรมการเมืองของฉัน โซฟานั่นนั่งแล้วเจ็บก้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:25
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是这个沙发舒服 | hái shì zhè ge shā fā shū fú | โซฟานี้สบายที่สุด |
| 2▶ | 不像我区委 那沙发硌屁股 | bù xiàng wǒ qū wěi nà shā fā gè pì gǔ | ไม่เหมือนกับที่คณะกรรมการเมืองของฉัน โซฟานั่นนั่งแล้วเจ็บก้น |
| 3 | 不是沙发硌屁股 是各种麻烦 让你孟书记坐不住 | bú shì shā fā gè pì gǔ shì gè zhǒng má fán ràng nǐ mèng shū jì zuò bú zhù | ไม่ใช่โซฟานั่นนั่งแล้วเจ็บก้น แต่เป็นเพราะปัญหาต่าง ๆ ทำให้เลขาธิการเมิ่งอย่างนายนั่งไม่ติด |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 6 of 8)
HSK 2
0:03s
xiàn zài dào hǎo yī dào yīn tiān xià yǔ tā jiù téng aแต่พอมาตอนนี้ พอฟ้าครึ้มฝนตกทีไร มันก็จะปวดทุกที
HSK 6
0:03s
zǒu nǐ péi wǒ guò qù zhā jǐ zhēn xiàn xiàn zài zǒu zǒu zǒuไป นายพาฉันไปฝังเข็มหน่อย ตอน ตอนนี้เหรอครับ ไป ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
huí lái de shí hòu nǐ jì de bāng wǒ bǎ bāo ná huí lái hǎo leiตอนกลับ อย่าลืมหยิบกระเป๋ามาให้ฉันด้วยนะ ได้เลย
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng tā men zhǐ yǒu liǎng gè rén shì ba què dìngนายแน่ใจว่าพวกเขามีสองคน ใช่ไหม แน่ใจครับ
HSK 2
0:03s
yī huì er wǒ zì jǐ jìn qù nǐ men dōu bié gēn zhe wǒเดี๋ยวฉันจะเข้าไปเอง พวกนายไม่ต้องตามฉัน
HSK 6
0:03s
yì zhí dōu xiǎng lái bài fǎng nín huì bào yī xià gōng zuòผมอยากไปเยี่ยมเยียนคุณมาตั้งนาน รายงานเรื่องงานหน่อยน่ะครับ
HSK 4
0:03s
wǒ men dāng jǐng chá de gēn nǐ men qǐ yè jiā zuò bú dào yí gè zhuōพวกเราเป็นตำรวจ นั่งรวมโต๊ะกับ นักธุรกิจอย่างพวกนายไม่ได้หรอก
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ zhī dào le yǐ hòu wǒ xīn lǐ tè bié guò yì bù qùแต่หลังจากที่ผมรู้ ในใจของผมรู้สึกผิดอย่างมาก
HSK 6
0:03s
yì zhí xiǎng zhe zěn me mí bǔ yī xià má fán nǐ xiān chū qùคิดตลอดว่าจะชดเชยยังไง รบกวนนายออกไปก่อน
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shuō zuì hòu yī jù huà ma bú yào yǐng xiǎng tā zhì liáoฉันขอพูดประโยคสุดท้ายแล้วน่ะ อย่ารบกวนการรักษาของเขา
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo nà zhè jiàn shì qíng hái dé xiè xiè nǐโอเค ๆ ถ้าอย่างนั้นเรื่องนี้ ต้องขอบคุณนายนะ
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ men yīng gāi de dà fū wǒ wǒ zhè yāo yǒu diǎn bù shū fúมันเป็นสิ่งที่ผมควรทำน่ะครับ คุณหมอครับ เอวของผมเจ็บนิดหน่อยน่ะครับ
HSK 2
0:03s
shuō le nǐ yě bù dǒng nà wǒ shuō yí gè nǐ dǒng deพูดไปแม่ก็ไม่เข้าใจหรอก งั้นแม่จะพูดที่ลูกเข้าใจ