วิธีใช้ "回去赶紧冰敷 然后我去给你弄点消炎的" (huí qù gǎn jǐn bīng fū rán hòu wǒ qù gěi nǐ nòng diǎn xiāo yán de) ในบทสนทนาภาษาจีน
回去赶紧冰敷 然后我去给你弄点消炎的
กลับไปรีบประคบน้ำแข็ง แล้วฉันจะไปซื้อยาแก้อักเสบมาให้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:55
xiǎo shāng zhè diǎn shāng nà yàng hǎo de kuài yì diǎn lǎo yé men nǐ bié zhuāng le
小伤这点伤 那样好的快一点 老爷们 你别装了
“แผลเล็กน้อยแค่นี้ แบบนั้นหายเร็วหน่อย ลูกผู้ชาย นายเลิกเสแสร้งได้แล้ว”
LINE 0237:59
PLAYING SCENEhuí qù gǎn jǐn bīng fū rán hòu wǒ qù gěi nǐ nòng diǎn xiāo yán de
回去赶紧冰敷 然后我去给你弄点消炎的
“กลับไปรีบประคบน้ำแข็ง แล้วฉันจะไปซื้อยาแก้อักเสบมาให้”
LINE 0338:02
xíng bú shì zhǔ yào mǎ shàng zhè bǐ sài shá de
行 不是 主要马上 这比赛啥的
“- ได้ - ไม่สิ ประเด็นคือใกล้จะ แข่งขันอะไรพวกนี้แล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 1 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì tiáo hái méi zǒu chū tòng kǔ de xián yúฉันเป็นแค่คนไร้ความมุ่งมั่น ที่ยังก้าวข้ามความเจ็บปวดไม่ได้
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo shī nǐ zhēn shì yì diǎn miàn zi yě bù gěi wǒ men liúครูครับ ครูไม่ไว้หน้าพวกเราเลยนะครับ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qí shí kě yǐ cóng zhèng mén zhí jiē tuī mén jìn lái deจริง ๆ แล้วนายเข้ามาทาง ประตูใหญ่ก็ได้นะ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s