วิธีใช้ "因为我妈去世了" (yīn wèi wǒ mā qù shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน

yīnwèishìle

เพราะว่าแม่ฉันเสียแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:32
nà tā wèi shá zài diàn lǐ a zì jǐ fēi guò qù de

那它为啥在店里啊 自己飞过去的

แล้วทำไมมันถึงอยู่ในร้านล่ะ บินไปเองหรือไง

LINE 0240:39
PLAYING SCENE
yīn
wèi
shì
le

เพราะว่าแม่ฉันเสียแล้ว

LINE 0340:44
shén
me
luàn
zāo
de

เรื่องเพ้อเจ้ออะไรกัน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp40:39
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 10 of 11)
看我们战术的吧 你傻啊
HSK 7
0:03s
kàn wǒ men zhàn shù de ba nǐ shǎ aดูแผนของพวกเราจริง ๆ หรอกนะ นายโง่หรือไง
你能不能快点 能不能说了
HSK 1
0:03s
nǐ néng bù néng kuài diǎn néng bù néng shuō leนายเร็วหน่อยได้ไหม พูดสักทีได้ไหม
别 干什么干什么 手给我松开来
HSK 2
0:03s
bié gàn shén me gàn shén me shǒu gěi wǒ sōng kāi lái- อย่า - จะทำอะไร จะทำอะไร ปล่อยมือเดี๋ยวนี้
松开 别抢 你想干嘛 放手
HSK 6
0:03s
sōng kāi bié qiǎng nǐ xiǎng gàn má fàng shǒu- ปล่อย ๆ - อย่าแย่ง นายคิดจะทำอะไร
这不是你给你妈买的戒指吗
HSK 6
0:03s
zhè bú shì nǐ gěi nǐ mā mǎi de jiè zhǐ maนี่แหวนที่นายซื้อให้แม่นายไม่ใช่เหรอ
这 这戒指是我拿的
HSK 6
0:03s
zhè zhè jiè zhǐ shì wǒ ná deแหวน แหวนวงนี้ฉันเป็นคนเอาไป
戒指是林鹿给他妈买的 怎么就成你妈的了
HSK 6
0:03s
jiè zhǐ shì lín lù gěi tā mā mǎi de zěn me jiù chéng nǐ mā de leแหวน หลินลู่เป็นคนซื้อให้แม่เขา ทำไมถึงกลายเป็นของแม่นายได้ล่ะ
那它为啥在店里啊 自己飞过去的
HSK 2
0:03s
nà tā wèi shá zài diàn lǐ a zì jǐ fēi guò qù deแล้วทำไมมันถึงอยู่ในร้านล่ะ บินไปเองหรือไง
什么乱七八糟的
HSK 7
0:03s
shén me luàn qī bā zāo deเรื่องเพ้อเจ้ออะไรกัน
我妈去世三个月之后 我爸就再婚了
HSK 5
0:03s
wǒ mā qù shì sān gè yuè zhī hòu wǒ bà jiù zài hūn leหลังจากที่แม่ฉันเสียไปสามเดือน พ่อฉันก็แต่งงานใหม่
是我影响了他们俩的二人世界
HSK 4
0:03s
shì wǒ yǐng xiǎng le tā men liǎ de èr rén shì jièฉันขัดจังหวะโลกส่วนตัวของพวกเขาสองคน
所以我爸就把我 送去了恒久读寄宿
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ bà jiù bǎ wǒ sòng qù le héng jiǔ dú jì sùดังนั้นพ่อฉันก็เลย ส่งฉันไปอยู่โรงเรียนประจำที่เหิงจิ่ว
这枚戒指 我天天都带在身边的
HSK 7
0:03s
zhè méi jiè zhǐ wǒ tiān tiān dōu dài zài shēn biān deแหวนวงนี้ ฉันพกติดตัวทุกวัน
但是去读寄宿我怕它丢了
HSK 3
0:03s
dàn shì qù dú jì sù wǒ pà tā diū leแต่ว่าไปอยู่โรงเรียนประจำฉันกลัวมันจะหาย
所以我一直锁在家里的柜子里
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ yì zhí suǒ zài jiā lǐ de guì zi lǐฉันเลยล็อกไว้ในตู้ที่บ้านตลอด
但后来应该是被那个阿姨发现了
HSK 3
0:03s
dàn hòu lái yīng gāi shì bèi nà ge ā yí fā xiàn leแต่ต่อมาน่าจะถูกคุณน้าคนนั้นพบเข้า
她觉得是我妈戴过的晦气
HSK 4
0:03s
tā jué de shì wǒ mā dài guò de huì qìเธอคิดว่าแม่ฉันเคยใส่ ไม่เป็นมงคล
后来我跟我爸 因为这个事情吵了一架
HSK 5
0:03s
hòu lái wǒ gēn wǒ bà yīn wèi zhè ge shì qíng chǎo le yī jiàต่อมาฉันกับพ่อ ทะเลาะกันเพราะเรื่องนี้
我把那个撕碎的存根拼起来 我才找到那家二奢店
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ nà ge sī suì de cún gēn pīn qǐ lái wǒ cái zhǎo dào nà jiā èr shē diànฉันเอาเศษใบเสร็จที่ถูกฉีกมาต่อกัน ฉันถึงได้หาร้านแบรนด์เนมมือสองนั่นเจอ
所以你急糊涂了 我其实一直在打工赚钱
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ jí hú tú le wǒ qí shí yì zhí zài dǎ gōng zhuàn qiánดังนั้นนายก็เลยร้อนใจจนเลอะเลือน ที่จริงฉันทำงานหาเงินมาตลอด