วิธีใช้ "这么孝顺啊鹿鹿" (zhè me xiào shùn a lù lù) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么孝顺啊鹿鹿
กตัญญูขนาดนี้เลยเหรอลู่ลู่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:46
lǎo dà wǒ zhè shì zǎn le yī nián de líng huā qián quán méi le
老大 我这是攒了一年的零花钱 全没了
“ลูกพี่ นี่คือเงินค่าขนมที่ฉันเก็บมาหนึ่งปี หมดแล้ว”
LINE 0229:50
PLAYING SCENEzhè这
me么
xiào孝
shùn顺
a啊
lù鹿
lù鹿
“กตัญญูขนาดนี้เลยเหรอลู่ลู่”
LINE 0329:52
nǐ gēn běn bù zhī dào a wǒ xiàn zài shài dé gēn méi tàn shì de
你根本不知道啊 我现在晒得跟煤炭似的
“นายไม่รู้อะไรสักนิด ตอนนี้ฉันตากแดดตัวดำเหมือนถ่านเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 4 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ dōu néng fēi cháng míng xiǎn dì gǎn jué dào nǐ men jiù shì yí gè zhěng tǐฉันก็รู้สึกได้อย่างชัดเจนว่า พวกนายเป็นทีมเดียวกัน
HSK 7
0:03s
wǒ yě yí dù zhǎo bú dào zú qiú de yì yìฉันเองก็เคยมีช่วงหนึ่ง ที่หาความหมายของฟุตบอลไม่เจอ
HSK 7
0:03s
nà jiù shì jìng jì tǐ yù de běn zhì cán kùนั่นก็คือแก่นแท้ของกีฬาที่มีการแข่งขัน โหดร้าย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zài wǒ men tōng wǎng shèng lì de lù shàng nǐ men zǎo jiù bú shì mián huā leบนเส้นทางสู่ชัยชนะของพวกเรา พวกนายไม่ใช่สำลีตั้งนานแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiān biǎo tài wǒ zhè ruì zhì rén shè jiù méi leถ้าฉันแสดงท่าทีก่อน ภาพลักษณ์คนฉลาดของฉันก็พังหมดสิ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
gǎo qǐ lái a lín lù wǒ men bù néng zài dāng yà jūn leลุยเลย หลินลู่ พวกเราจะเป็นรองแชมป์อีกไม่ได้แล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn wǒ zěn me tū pò wǒ tū pò dào bā gōng lǐ zǒu[หลินลู่][เฉินเจียงเหอ] คอยดูนะ ฉันจะวิ่งให้ทะลุแปดกิโลเมตร ไป
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào ma jiù zhè kuài nà ge jiàn shēn fáng bǐ wǒ jiā wǔ gè dōu dàนายรู้ไหม ห้องออกกำลังกายตรงนี้ ใหญ่กว่าบ้านฉันห้าหลังรวมกันอีก
HSK 2
0:03s
hái yǒu hái yǒu hái yǒu nà ge lǐ miàn nà ge lín yù jiānยังมีอีก ๆ แล้วก็ห้องอาบน้ำข้างในนั้น
HSK 7
0:03s
lǎo dà le hái xiāng xiāng de hái yǒu hái yǒu nà geใหญ่สุด ๆ แล้วก็ยังหอมด้วย แล้วก็ยังมีอันนั้น