วิธีใช้ "终于消停了" (zhōng yú xiāo tíng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
终于消停了
ในที่สุดก็สงบสักที
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:12
xiè谢
xiè谢
“ขอบคุณครับ”
LINE 0217:19
PLAYING SCENEzhōng终
yú于
xiāo消
tíng停
le了
“ในที่สุดก็สงบสักที”
LINE 0317:26
zài nán gǎo yě nán bù dào wǒ wǒ jiù bù xìn le
再难搞也难不倒我 我就不信了
“ต่อให้ยากแค่ไหนก็ไม่เกินความสามารถฉัน ฉันไม่เชื่อหรอก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huà shuō nǐ què dìng rén jiā néng yāo qǐng nǐ qù tā jiāว่าแต่นายแน่ใจเหรอว่า เขาจะชวนนายไปบ้านเขาน่ะ
HSK 2
0:03s
nín de yì si shì wǒ jīn wǎn hái bù néng zài jiā lǐคุณหมายความว่า คืนนี้ผมยังอยู่บ้านไม่ได้ใช่ไหมครับ
HSK 3
0:03s
duì de wáng xiān shēng zhè ge lǎo fáng zi fáng shuǐ bù hǎo zuòใช่ครับคุณหวัง บ้านเก่าหลังนี้กันซึมไม่ค่อยดี
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ xū yào zuò liǎng cì fáng shuǐ wèi le míng tiān néng jǐn kuài wán gōngเลยต้องทำกันซึมสองรอบ เพื่อให้พรุ่งนี้งานเสร็จโดยเร็วที่สุด
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiān bié zháo jí jù jué ma xiān tīng yī xià xīn zīคุณอย่าเพิ่งรีบปฏิเสธสิ ฟังเรื่องค่าจ้างก่อน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xū yào duō shǎo qián ma zhè bù hái shì qián de shì maต้องใช้เงินเท่าไร นี่ก็เป็นเรื่องเงินอีกไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
má fán zhè biān de fáng shuǐ céng bāng wǒ duō shuā yì diǎn hǎo deรบกวนช่วยทากันซึมฝั่งนี้ ให้ผมหนา ๆ หน่อยนะครับ ได้ครับ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
duì zú qiú yǒu chāo hū cháng rén de lǐ jiěและมีความเข้าใจเรื่องฟุตบอลมากกว่าคนทั่วไป [ระเบียบวิธีว่าด้วยการปรับเปลี่ยน แนวโน้มพฤติกรรมของหวังฝ่า]
HSK 6
0:03s
bú duì wǒ kuā tā gàn shén me ya[ระเบียบวิธีว่าด้วยการปรับเปลี่ยน แนวโน้มพฤติกรรมของหวังฝ่า] เดี๋ยวนะ ฉันจะไปชมเขาทำไมเนี่ย