วิธีใช้ "过于乐观了啊 秦敖" (guò yú lè guān le a qín áo) ในบทสนทนาภาษาจีน
过于乐观了啊 秦敖
มองโลกในแง่ดีเกินไปแล้วนะ ฉินเอ๋า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:32
shì ba jiù shì yǒu jiào liàn zài a
是吧 就是 有教练在啊
“- ใช่ไหม - ใช่ มีโคชอยู่ทั้งคน”
LINE 0206:35
PLAYING SCENEguò yú lè guān le a qín áo
过于乐观了啊 秦敖
“มองโลกในแง่ดีเกินไปแล้วนะ ฉินเอ๋า”
LINE 0306:37
méi shì jiù suàn shū le yě méi guān xì ma tī qiú jiù tú gè kāi xīn duì
没事就算输了也没关系嘛 踢球就图个开心 对
“ไม่เป็นไรหรอก ถึงแพ้ก็ไม่เห็นเป็นไรเลย เตะบอลก็เพื่อความสนุก ใช่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ jiǎo yǐ jīng méi shén me wèn tí le bù yòng dān xīn wǒเท้าฉันไม่มีปัญหาอะไรแล้ว ไม่ต้องห่วงฉันหรอก
HSK 4
0:03s
nà méi bié de yì jiàn de huà jiù zhè me jué dìng le hǎo jiù zhè me bànงั้นถ้าไม่มีความเห็นอื่นแล้ว ก็ตกลงตามนี้นะ - ได้ครับ - เอาตามนี้เลยครับ
HSK 3
0:03s
yí dìng yào xiǎo xīn zhù yì ān quán hǎo hǎo hǎo de xiǎo lín lǎo shīต้องระวังตัว ระวังความปลอดภัยด้วยนะ - เยส - เยส ครับครูเสี่ยวหลิน
HSK 5
0:03s
màn diǎn màn diǎn màn diǎn zhè me zhe jí a bú shì wǒ pèng deช้าหน่อย ๆ ๆ จะรีบไปไหนเนี่ย ฉันไม่ได้ชนนะ
HSK 4
0:03s
nǐ men shuō míng tiān wǒ men zhēn néng yíng ma♪ โลกอันกว้างใหญ่ รอคอยให้เหล่าวัยเยาว์ออกไปค้นหา ♪ พวกนายว่าพรุ่งนี้เราจะชนะจริง ๆ เหรอ
HSK 5
0:03s
zhè me shuō bù jiù dài biǎo xī wàng miǎo máng maพูดแบบนี้ก็หมายความว่า ความหวังริบหรี่ไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men yào shì yǒu jī huì de huà hái shì zhǎo gè shí jiān hǎo hǎo liáo yī liáoถ้าพวกเธอมีโอกาสละก็ หาเวลาคุยกันดี ๆ ดีกว่านะ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiān zǒu le wǒ xiān zǒu le a xíng xíng xíng dào nà biān jiào wǒฉันไปก่อนนะ ฉันไปก่อนนะ - ได้ ๆ ๆ - ถึงแล้วบอกฉันด้วยนะ
HSK 4
0:03s
wǒ yě yào zuò wǒ gāi zuò de shì wǒ men bǎ qiú gěi lǎo fù- ฉันก็ต้องทำในสิ่งที่ฉันควรทำเหมือนกัน - เราส่งบอลให้เหล่าฟู่
HSK 4
0:03s
jiāng hé zài gěi nà ge áo zi jiù xíng zhī dào ba jiù shì zhè me huí shìแล้วเจียงเหอค่อยส่งต่อให้เอ๋าจื่อก็พอ เข้าใจไหม ก็ประมาณนี้แหละ
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn lǐ xiǎo méi zài nǎ ge bìng fáng- สวัสดีค่ะ หลี่เสี่ยวเหมยอยู่ห้องไหนคะ - สวัสดีค่ะ
HSK 7
0:03s
tā jiā shǔ ne yào gào tā nǐ xiàn zài mǎ shàng dào pài chū suǒ láiญาติของผู้บาดเจ็บจะฟ้องเขา ตอนนี้คุณรีบมาที่สถานีตำรวจ
HSK 4
0:03s
wǒ jiā lǐ yǒu jí shì wǒ xiān chū qù yī tàngที่บ้านฉันมีธุระด่วน ฉันขอไปข้างนอกแป๊บหนึ่งนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ cái lǐng de gōng zī hái bù gòu yòu gēn wǒ mā jiè le diǎnเงินเดือนฉันที่เพิ่งออกไม่พอจ่าย ต้องไปยืมแม่ฉันมาโปะอีก