วิธีใช้ "是不甘心" (shì bù gān xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
是不甘心
คือการไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ ♪ สายฝนชุ่มฉ่ำเต็มไปด้วยมุมมองของชีวิต ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0150:36
shì xiǎng fàng qì yòu wú fǎ fàng qì jiān dìng zǒu xià qù de yǒng qì
是想放弃 又无法放弃 坚定走下去的勇气
“คืออยากยอมแพ้ ♪ คนที่นอนร่วมกับความฝันไม่ยอมข่มตานอน ♪ แต่กลับยอมแพ้ไม่ได้ คือความกล้าที่จะก้าวต่อไปอย่างแน่วแน่ ♪ บางครั้งความมืดมิดปกคลุม ♪”
LINE 0250:43
PLAYING SCENEshì是
bù不
gān甘
xīn心
“คือการไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ ♪ สายฝนชุ่มฉ่ำเต็มไปด้วยมุมมองของชีวิต ♪”
LINE 0350:45
shì是
bù不
rèn认
mìng命
“ไม่ยอมจำนนต่อโชคชะตา ♪ ในอ้อมกอดของเธอ ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lái xiōng dì men xià bàn chǎng zài dǎ tā men liǎng gèมา พวกเรา ครึ่งหลังซัดพวกมันอีกสักสองลูก
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jíผมไม่รู้ว่า [เปิดไมโครโฟนแล้ว เปิดสปีกเกอร์โฟนแล้ว ปิดกล้องแล้ว] จะไปทันหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
hóng jǐng bā zhōng de fáng xiàn hóng jǐng néng káng de zhù maแนวรับของมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง หงจิ่งจะต้านไหวหรือไม่
HSK 4
0:03s
zhǐ yào wǒ bù fàng qì jìn qiú jiù néng tuō zhù duì fāng hòu wèiตราบใดที่ฉันไม่ยอมแพ้ที่จะทำประตู ♪ ในสนามรบที่ไร้ผู้คน ♪ ก็จะดึงกองหลังของอีกฝ่ายไว้ได้
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng fàng qì jìn gōng jué duì bù néng fàng qì♪ เติบโตอย่างกึกก้อง ♪ จะเลิกเดินเกมรุกไม่ได้ ห้ามยอมแพ้เด็ดขาด ♪ คิดเสียว่าทุกบาดแผล ♪
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s