วิธีใช้ "太可惜了 明明上半场就快结束了" (tài kě xī le míng míng shàng bàn chǎng jiù kuài jié shù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
太可惜了 明明上半场就快结束了
น่าเสียดายจริง ๆ ทั้งที่ใกล้จะจบครึ่งแรกแล้วแท้ ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:30
jū居
rán然
shì是
gè个
chuán传
qiú球
“กลายเป็นส่งลูกต่อซะงั้น”
LINE 0237:33
PLAYING SCENEtài kě xī le míng míng shàng bàn chǎng jiù kuài jié shù le
太可惜了 明明上半场就快结束了
“น่าเสียดายจริง ๆ ทั้งที่ใกล้จะจบครึ่งแรกแล้วแท้ ๆ”
LINE 0337:37
zhè zhōu sī yán zhī dào zhí jiē shè mén fēng xiǎn hěn dà zài nà ge wèi zhì
这周思言知道直接射门风险很大 在那个位置
“โจวซือเหยียน รู้ว่าการยิงตรง ๆ มีความเสี่ยงสูง ในตำแหน่งนั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
lái xiōng dì men xià bàn chǎng zài dǎ tā men liǎng gèมา พวกเรา ครึ่งหลังซัดพวกมันอีกสักสองลูก
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jíผมไม่รู้ว่า [เปิดไมโครโฟนแล้ว เปิดสปีกเกอร์โฟนแล้ว ปิดกล้องแล้ว] จะไปทันหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
hóng jǐng bā zhōng de fáng xiàn hóng jǐng néng káng de zhù maแนวรับของมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง หงจิ่งจะต้านไหวหรือไม่
HSK 4
0:03s
zhǐ yào wǒ bù fàng qì jìn qiú jiù néng tuō zhù duì fāng hòu wèiตราบใดที่ฉันไม่ยอมแพ้ที่จะทำประตู ♪ ในสนามรบที่ไร้ผู้คน ♪ ก็จะดึงกองหลังของอีกฝ่ายไว้ได้
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng fàng qì jìn gōng jué duì bù néng fàng qì♪ เติบโตอย่างกึกก้อง ♪ จะเลิกเดินเกมรุกไม่ได้ ห้ามยอมแพ้เด็ดขาด ♪ คิดเสียว่าทุกบาดแผล ♪
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s