"一定要小心注意安全好好好的小林老师" (yí dìng yào xiǎo xīn zhù yì ān quán hǎo hǎo hǎo de xiǎo lín lǎo shī) แปลว่าอะไร?

yí一dìng定yào要xiǎo小xīn心 zhù注yì意ān安quán全 hǎo好 hǎo好 hǎo好de的 xiǎo小lín林lǎo老shī师

ต้องระวังตัว ระวังความปลอดภัยด้วยนะ - เยส - เยส ครับครูเสี่ยวหลิน

Idioms & Colloquial Expressions

Grammar Patterns

一定

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0111:31

bǐ sài hái yǒu wǔ tiān le nà dà jiā kuài sù shú xī yī xià xīn zhèn róng

比赛还有五天了那大家快速熟悉一下新阵容

“อีกห้าวันจะถึงวันแข่งแล้ว งั้นทุกคนรีบทำความคุ้นเคยกับแผนใหม่นะ”

LINE 0211:34

PLAYING SCENE

yí dìng yào xiǎo xīn zhù yì ān quán hǎo hǎo hǎo de xiǎo lín lǎo shī

一定要小心注意安全好好好的小林老师

“ต้องระวังตัว ระวังความปลอดภัยด้วยนะ - เยส - เยส ครับครูเสี่ยวหลิน”

LINE 0311:37

xiè xiè xiǎo lín lǎo shī nà kāi shǐ ba shì yī shì

谢谢小林老师那开始吧试一试

“- ขอบคุณครับครูเสี่ยวหลิน - ขอบคุณครับครูเสี่ยวหลิน งั้นเริ่มกันเลย ลองดูสักหน่อย”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E23

Timestamp11:34

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 5 of 6)

但宏景没有放弃他们还在积极拼抢

HSK 4

0:03s

但宏景没有放弃他们还在积极拼抢

dàn hóng jǐng méi yǒu fàng qì tā men hái zài jī jí pīn qiǎngแต่หงจิ่งยังไม่ยอมแพ้ พวกเขายังไล่แย่งบอลอย่างดุเดือด

就算我进不了球我也不会让你的后卫过半场

HSK 6

0:03s

就算我进不了球我也不会让你的后卫过半场

jiù suàn wǒ jìn bù liǎo qiú wǒ yě bú huì ràng nǐ de hòu wèi guò bàn chǎngต่อให้ฉันยิงประตูไม่ได้ ฉันก็จะไม่ปล่อยให้กองหลังของนาย ข้ามครึ่งสนามมาได้แน่

HSK 3

0:03s

不行我得跟小林老师说一下

bù xíng wǒ dé gēn xiǎo lín lǎo shī shuō yī xiàไม่ได้การแล้ว ต้องบอกครูเสี่ยวหลินก่อนสักหน่อย

HSK 5

0:03s

糟糕文成业堵在路上了

zāo gāo wén chéng yè dǔ zài lù shàng leแย่แล้ว เหวินเฉิงเย่รถติดอยู่บนถนนค่ะ

HSK 4

0:03s

别担心来得及

bié dān xīn lái de jíไม่ต้องห่วง ยังทันอยู่

HSK 4

0:03s

面对这球也只能是望洋兴叹

miàn duì zhè qiú yě zhǐ néng shì wàng yáng xīng tànแต่เจอลูกนี้เข้าไปก็ได้แต่มองตาปริบ ๆ

HSK 3

0:03s

一比零你们也不太行啊

yī bǐ líng nǐ men yě bù tài xíng aหนึ่งต่อศูนย์ พวกนายก็ไม่เท่าไรเลยนี่นา

HSK 7

0:03s

我们少一个人他在嚣张什么

wǒ men shǎo yí gè rén tā zài xiāo zhāng shén meเราคนน้อยกว่าหนึ่งคน มันจะอวดดีอะไรนักหนา

HSK 5

0:03s

居然是个传球

jū rán shì gè chuán qiúกลายเป็นส่งลูกต่อซะงั้น

HSK 6

0:03s

太可惜了明明上半场就快结束了

tài kě xī le míng míng shàng bàn chǎng jiù kuài jié shù leน่าเสียดายจริง ๆ ทั้งที่ใกล้จะจบครึ่งแรกแล้วแท้ ๆ

不管多漂亮的弧线球大概率都会被拦截下来

HSK 4

0:03s

不管多漂亮的弧线球大概率都会被拦截下来

bù guǎn duō piào liàng de hú xiàn qiú dà gài lǜ dū huì bèi lán jié xià láiต่อให้ยิงลูกปั่นโค้งสวยแค่ไหน ก็มีโอกาสสูงที่จะถูกสกัดได้

赶紧滚回来好好想想自己做了什么

HSK 5

0:03s

赶紧滚回来好好想想自己做了什么

gǎn jǐn gǔn huí lái hǎo hǎo xiǎng xiǎng zì jǐ zuò le shén me[พ่อ] รีบไสหัวกลับมา แล้วคิดดูให้ดีว่าตัวเองทำอะไรลงไป

HSK 1

0:03s

再等等我我会赶到的

zài děng děng wǒ wǒ huì gǎn dào de[หลินหว่านซิง] รอผมอีกหน่อยนะครับ ผมจะไปให้ทันให้ได้

HSK 3

0:03s

告诉他们一定要坚持下来

gào sù tā men yí dìng yào jiān chí xià lái[หลินหว่านซิง] บอกพวกเขาทุกคน ต้องประคองเกมไว้ให้ได้

HSK 1

0:03s

十九个我们拦住了十九个

shí jiǔ gè wǒ men lán zhù le shí jiǔ gè19 ลูก เราสกัดไว้ได้ตั้ง 19 ลูก

HSK 6

0:03s

是我布置后防线出了问题

shì wǒ bù zhì hòu fáng xiàn chū le wèn tíฉันวางแผนแนวรับกองหลังพลาดเอง

HSK 5

0:03s

我确实没想过他们会打配合

wǒ què shí méi xiǎng guò tā men huì dǎ pèi héฉันไม่คิดจริง ๆ ว่า พวกเขาจะเล่นประสานกัน

HSK 2

0:03s

我正在来春城的路上不要下一次

wǒ zhèng zài lái chūn chéng de lù shàng bú yào xià yī cì[เหวินเฉิงเย่] ฉันกำลังเดินทางไปชุนเฉิง ไม่ต้องรอครั้งหน้าหรอก

HSK 4

0:03s

就是他现在过来有啥用

jiù shì tā xiàn zài guò lái yǒu shá yòngนั่นสิ เขามาตอนนี้จะมีประโยชน์อะไร

HSK 6

0:03s

那我们就踢到痛快为止吧踢

nà wǒ men jiù tī dào tòng kuài wéi zhǐ ba tīงั้นพวกเราก็เตะให้สุดเหวี่ยงไปเลย ลุยเลย

← Prev 1 2 3 4 5 6 Next →