วิธีใช้ "这么说不就代表希望渺茫吗" (zhè me shuō bù jiù dài biǎo xī wàng miǎo máng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么说不就代表希望渺茫吗
พูดแบบนี้ก็หมายความว่า ความหวังริบหรี่ไม่ใช่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:31
jiào liàn shuō wǒ cóng bù yù cè shèng lì yǐ wài de jié guǒ
教练说我从不预测 胜利以外的结果
“โคชบอกว่าฉันไม่เคยทำนายผลอื่น นอกเหนือจากชนะ”
LINE 0212:34
PLAYING SCENEzhè这
me么
shuō说
bù不
jiù就
dài代
biǎo表
xī希
wàng望
miǎo渺
máng茫
ma吗
“พูดแบบนี้ก็หมายความว่า ความหวังริบหรี่ไม่ใช่เหรอ”
LINE 0312:40
hǎo xiǎng yíng a rú guǒ shū le de huà
好想赢啊 如果输了的话
“อยากชนะจังเลย ถ้าเกิดว่าแพ้ขึ้นมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
lái xiōng dì men xià bàn chǎng zài dǎ tā men liǎng gèมา พวกเรา ครึ่งหลังซัดพวกมันอีกสักสองลูก

HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jíผมไม่รู้ว่า [เปิดไมโครโฟนแล้ว เปิดสปีกเกอร์โฟนแล้ว ปิดกล้องแล้ว] จะไปทันหรือเปล่า

HSK 7
0:03s
hóng jǐng bā zhōng de fáng xiàn hóng jǐng néng káng de zhù maแนวรับของมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง หงจิ่งจะต้านไหวหรือไม่

HSK 4
0:03s
zhǐ yào wǒ bù fàng qì jìn qiú jiù néng tuō zhù duì fāng hòu wèiตราบใดที่ฉันไม่ยอมแพ้ที่จะทำประตู ♪ ในสนามรบที่ไร้ผู้คน ♪ ก็จะดึงกองหลังของอีกฝ่ายไว้ได้

HSK 7
0:03s
wǒ bù néng fàng qì jìn gōng jué duì bù néng fàng qì♪ เติบโตอย่างกึกก้อง ♪ จะเลิกเดินเกมรุกไม่ได้ ห้ามยอมแพ้เด็ดขาด ♪ คิดเสียว่าทุกบาดแผล ♪

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s