วิธีใช้ "扒拉扒拉找出一个道具还不容易" (bā lā bā lā zhǎo chū yí gè dào jù hái bù róng yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
扒拉扒拉找出一个道具还不容易
คุ้ย ๆ หาอุปกรณ์สักชิ้นมันจะไปยากอะไร
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:23
bàn fǎ shì rén xiǎng chū lái de ma nǐ qián miàn xiě le nà me duō zì
办法是人想出来的嘛 你前面写了那么多字
“วิธีคือสิ่งที่คนคิดออกมา ข้างหน้านายเขียนมาตั้งหลายตัวอักษรขนาดนี้”
LINE 0204:25
PLAYING SCENEbā扒
lā拉
bā扒
lā拉
zhǎo找
chū出
yí一
gè个
dào道
jù具
hái还
bù不
róng容
yì易
“คุ้ย ๆ หาอุปกรณ์สักชิ้นมันจะไปยากอะไร”
LINE 0304:28
hǎo hǎo hǎo xíng le dì yí gè wèn tí yǐ jīng guò le
好好好 行了 第一个问题已经过了
“โอเค ๆ พอแล้ว คำถามข้อแรกผ่านแล้วนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
zhè ge hé hán gēn dài shān nà biān lái shì xiōng xiōng deทางเหอหานกับไต้ซานกระแสมาแรงมาก
HSK 3
0:03s
xuě zhōng sòng tàn ràng xuě xià dé zài dà diǎn xíng míng bái leส่งถ่านกลางหิมะ ให้หิมะตกหนักขึ้นอีกหน่อย ได้ เข้าใจแล้ว
HSK 6
0:03s
yào shì jīn tiān zhēn dǎ chū diǎn míng táng lái wǎng hòu jiù nán bàn lóuถ้าหากวันนี้สร้างชื่อเสียงขึ้นมาได้จริง ๆ ต่อไปก็จัดการยากแล้ว
HSK 6
0:03s
zhǐ kě xī a nǐ zhè yě jiù shì chǎng róng yù bǎo wèi zhànแต่น่าเสียดาย ของนายนี่ก็แค่สงครามปกป้องเกียรติยศ
HSK 5
0:03s
dǎ yíng le yě jiù shì liǎn shàng yǒu guāng zhēng bú dào shén me qián deถึงจะชนะก็แค่ได้หน้านิดหน่อย ไม่ได้ทำเงินอะไร
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tā shì tài jǐn zhāng le cái pǎo chū qù mǎi kā fēi deฉันว่าเขาเครียดเกินไป ถึงได้วิ่งไปซื้อกาแฟ
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì tā wǒ yě jǐn zhāng a zhè kě shì míng shēng zhī zhànถ้าฉันเป็นเขาฉันก็เครียด นี่เป็นศึกแห่งชื่อเสียงนะ
HSK 7
0:03s
yíng le yī bù dēng tiān shū le jiù qiān nián lǎo èr shēn jià bào diēชนะแล้วเหมือนก้าวเดียวขึ้นสวรรค์ แพ้ก็จะกลายเป็นรองไปพันปี ค่าตัวตกฮวบ
HSK 6
0:03s
tā jiāng chéng wéi nián dù zuò zhě zhí jiē dǎ liǎn hé hánเขาจะกลายเป็นนักเขียนแห่งปี ตบหน้าเหอหานตรง ๆ เลย
HSK 4
0:03s
bú yào ràng wǒ dāng gè páng guān zhě nǐ zǒng děi gěi wǒ diǎn nèi róngไม่อยากให้ผมเป็นคนดูอยู่ข้าง ๆ คุณก็ต้องให้ข้อมูลผมหน่อย
HSK 5
0:03s
wèi lái zhè liǎng gè rén dōu bú huì shì wǒ men de duì shǒu xiān bié wèi lái leในอนาคตสองคนนี้ ไม่มีทางเป็นคู่ต่อสู้ของเรา อย่าเพิ่งอนาคตเลย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu shì zán de tóu bù zuò zhě dōu dé gěi diǎn tián tóu duì baต่างเป็นนักเขียนระดับหัวแถวของเรา ต่างต้องให้ของหวานบ้างนิดหน่อย ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo fàn lái lái lái nǐ jiě shì yī xià zěn me huí shìเหล่าฟ่าน มา ๆ ๆ คุณอธิบายหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ méi xiǎng dào tā wèi le gè gū yān tā néng zhè me pīn nǐ shuōผมคิดไม่ถึงว่าเพื่อควันเดียวดาย เขาจะสู้ตายขนาดนี้
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ mǎi de zhè ge tuī guǎng dǎ bāo nà shì chuò chuò yǒu yú leแพ็คเกจโปรโมชั่นที่คุณซื้อมา นั่นก็เหลือเฟืออยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
nà bù hái yǒu yī hé hán de jī běn pán dǐng zhe maยังไงก็ยังมีฐานแฟนหลักของเหอหาน รองรับอยู่ไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
zài shuō le nà nà lín zhǎn qiào xiàn zài yě méi shén me qiánอีกอย่าง หลินจ่านเชี่ยวนั่น ตอนนี้ก็ไม่ค่อยมีเงินอะไรแล้ว